A palavra em chinês para duro é
硬