собака |
1. n. dog | |
сторожевая собака (storoževája sobáka) | |
: watchdog | |
дворовая собака (dvoróvaja sobáka) | |
: curr, mongrel, mutt | |
Вот где собака зарыта! | |
: Now I see it! | |
Его каждая собака знает | |
: Everyone knows him. | |
голодный как собака | |
: as hungry as a dog; wolfish, rapacious | |
замёрзнуть как собака | |
: to be chilled to the marrow | |
злой как собака | |
: mad as hell | |
нужный как собаке пятая нога | |
: need like a hole in the head | |
собака на сене | |
: dog in the manger | |
собаку съесть | |
: to know something inside out | |
устать как собака | |
: to be dog-tired | |
2. n. hound | |
собака-ищейка (sobáka-iščéjka) | |
: bloodhound | |
3. n. mongrel; bastard | |
4. n. @ (at sign) | |