Испанский > Русский |
marrón |
1. коричневый |
Испанский > Испанский |
marrón |
1. nm. Color producido mediante la mezcla de pigmento rojo y verde, naranja y azul, o amarillo y violeta. |
Uso 1: para referirse al pelo de personas o animales no se emplea esta palabra sino castaño. |
Mis zapatos son marrón claro |
Es una chaqueta marrón |
|
2. nm. Cualquier tarea desagradable que le toca hacer a alguien. |
Este verano me toca el marrón de tener que trabajar los sábados. |
3. nm. Deportista que oficialmente es aficionado, pero en realidad es un profesional. |
Los atletas que hoy baten récords mundiales, son todos marrones. |
4. nm. Castaña, en particular la confitada. |
Uso: galicismo |
5. nm. Martillo grande que usan los herreros. |
6. nm. Piedra lanzada en el juego del marro. |
Русский > Испанский |
коричневый |
1. marrón, castaño |