Начальная страница Lexis Rex

Французское Слово Дня

animal



животное
животное

Род

Род слова animal - мужской. Например un animal.

Определения

Французский > Русский
animal
     1. животное
      Si le chien avait suivi un civil français, je n'y aurais même pas pensé. J'imaginais au contraire ce sympathique animal devenu mascotte d'un régiment allemand et cela me mettait en fureur. - Пойди собака за французом, я об этом и думать бы позаб
     2. животное, живое существо
      L'homme est donc un animal vivant en société - Человек есть животное, живущее в обществеProudhon, Qu'est-ce que la propriété?, 1840
     3. животное
      Si le chien avait suivi un civil français, je n'y aurais même pas pensé. J'imaginais au contraire ce sympathique animal devenu mascotte d'un régiment allemand et cela me mettait en fureur. - Пойди собака за французом, я об этом и думать бы позаб
     4. животное, живое существо
     5. животное
      Si le chien avait suivi un civil français, je n'y aurais même pas pensé. J'imaginais au contraire ce sympathique animal devenu mascotte d'un régiment allemand et cela me mettait en fureur. - Пойди собака за французом, я об этом и думать бы позаб
     6. животное, живое существо
      L'homme est donc un animal vivant en société - Человек есть животное, живущее в обществеProudhon, Qu'est-ce que la propriété?, 1840
     7. животное
      Si le chien avait suivi un civil français, je n'y aurais même pas pensé. J'imaginais au contraire ce sympathique animal devenu mascotte d'un régiment allemand et cela me mettait en fureur. - Пойди собака за французом, я об этом и думать бы позаб
     8. животное, живое существо
      L'homme est donc un animal vivant en société - Человек есть животное, живущее в обществеProudhon, Qu'est-ce que la propriété?, 1840
Французский > Французский
animal
     1. n. (Zoologie) Métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce.
     2. n. Être animé, humain compris, parfois en opposition à végétal.
     3. n. Tout animal au sens zoologique autre qu'humain.
           L'homme élève des animaux.
           (SPA) Société protectrice des animaux.
     4. n. (Courant) Être animé non humain et d'une certaine taille, se distinguant entre autres de l'insecte.
     5. n. (Plus rare) Être humain. — (note) Il est alors suivi d'un qualificatif qui le différencie des autres animaux.
     6. n. (Figuré) (Familier) (péjoratif) Personne stupide ou grossière. S'emploie aussi sur un ton de reproche affectueux.
           Cet homme est un véritable animal.
           Tu t'es trompé d'armoire, animal !
     7. adj. Qui a trait aux animaux.
           L'économie animale.
           Vie animale.
           Les fonctions animales.
           Les esprits animaux.
           Il y a une multitude d'espèces animales dans un marais.
           Règne animal : l'ensemble de tous les animaux connus.
           Matière, substance animale : toute matière ou substance qui entre dans la constitution de l'animal, ou qui provient des animaux.
           Huile animale, acide animal : les huiles, les acides qu'on extrait des matières animales.
           (vieilli) Chimie animale : celle qui s'occupe de l'analyse des matières animales. Aujourd'hui, on emploie plutôt le terme de biochimie animale.
     8. adj. (Figuré) Inhumain, sauvage, violent.
           Cet homme là a une attitude animale.
     9. adj. Se dit quelquefois de ce qui en nous est matériel ou physique.
           La partie animale de l'homme.
     10. adj. (Religion) Sensuel, charnel.
           L'homme animal ne comprend pas ce qui est de Dieu.
Русский > Французский
животное
     1. n. (Zoologie) Animal.
     2. n. (Péjoratif) Bête humaine.

Произношение




Примеры Предложений

L'homme est le seul animal qui puisse parler.
    Человек — единственное животное, которое может говорить.
L'Homme est le seul animal à pouvoir se servir du feu.
    Человек — единственное животное, использующее огонь в своих целях.
L'homme est, par nature, un animal social.
    Человек по своей природе есть общественное животное.
Il ne sait pas grand-chose de cet animal.
    Он почти ничего не знает про это животное.
L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.
    Человек — это единственное животное, которое может смеяться.



Повторить Предыдущие Слова

soixante-dixmotoserre-jointpruneau
marinélectricienparapluiefeuille
marteauanimalmédicamentsaigle
coton-tigecuisseentraîneurpetit pois





Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: