Французское Слово Дня
brouillard
туман
Род
Род слова brouillard - мужской. Например le brouillard.Определения
| Французский > Русский |
| brouillard |
| 1. туман; пелена, облако |
| 2. туманность, неясность |
| 3. (фин.) журнал |
| Французский > Французский |
| brouillard |
| 1. n-m. (Météorologie) Un amas de fines gouttelettes d'eau, ou parfois de fins cristaux de glace, plus ou moins épais, et ordinairement froid, qui obscurcit l'air. |
| Un brouillard funeste, mortel — absolument mortel, mon ami ! (smcp;Bernanos) |
| 2. n-m. (Figuré) Obscurité d'un discours, d'une situation, etc. |
| 3. n-m. (Médecine) (Vieilli) Obscurcissement de la vue. |
| 4. n-m. (Figuré) Obscurcissement de l'entendement, de la compréhension. |
| 5. n-m. (Comptabilité) Livre sur lequel on prend note des opérations de banque ou de commerce, à mesure qu'elles se font, pour les reporter ensuite sur le livre-journal, sans surcharges ni ratures. |
| Русский > Французский |
| туман |
| 1. n. (Météo) Brouillard. |
| (russe;Из-за густого тумана ничего не было видно.) |
| À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien du tout. |
| 2. n. Toman. |
Произношение
Примеры Предложений
| Au lieu du tonnerre, c'est un brouillard. Mais le brouillard s'épaissit encore plus, la lune fut tout à fait voilée, les chemins étaient affreux, les fondrières profondes. Ce qui l'empêchait alors de s'orienter, c'était un brouillard qui s'élevait avec la nuit, un de ces brouillards des soirs d'automne que la blancheur du clair de lune rend plus vagues et plus trompeurs encore. Les yeux du petit groupe se fixèrent à l'instant même sur cette ligne qu'à l'aube du jour on avait prise pour du brouillard, et que les premiers rayons du soleil dénonçaient maintenant pour une armée rangée en bataille. Le brouillard, qui s'était insensiblement accru, ensevelissait toute la région sous un voile dont les teintes grises cachaient les masses du paysage les plus près de la ville. |
Повторить Предыдущие Слова
| baignoire | doigt | poêle | lait |
| plaque d'immatriculation | seringue | tronc | soixante-dix |
| moto | serre-joint | pruneau | marin |
| électricien | parapluie | feuille | marteau |
| Выучить |
| Слово Дня |
| Подпишитесь на Слово Дня |
| Электронная почта: |