Начальная страница Lexis Rex

Французское Слово Дня

laver



мыть
мыть


Определения

Французский > Русский
laver
     1. мыть, обмывать; промывать; смывать
     2. стирать
     3. избавлять (от чего-либо); снимать (обвинение и т. п.)
     4. отмывать (деньги)
     5. стирать
     6. избавлять (от чего-либо); снимать (обвинение и т. п.)
     7. отмывать (деньги)
Французский > Французский
laver
     1. v. Nettoyer avec de l'eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.
     2. v. (En particulier) Enlever une tache, une salissure, au moyen d'un lavage ou en la frottant au moyen d'un produit chimique ou autre.
     3. v. (Figuré) Enlever, en parlant de choses qui flétrissent l'honneur, qui ternissent la réputation.
     4. v. (Figuré) Débarrasser.
     5. v. (Arts) Ombrer, colorier un dessin en étendant sur les différentes parties une ou plusieurs teintes d'encre de Chine, de bistre ou d'autre couleur délayée dans de l'eau de gomme.
           Laver un dessin sur un trait au crayon, à l'encre, à la plume. - Laver, dans un plan, les masses de construction en rouge et les masses de verdure en vert.
Русский > Французский
мыть
     1. v. Laver.

Произношение




Примеры Предложений

Veuillez vous laver les mains convenablement avant de manger.
    Пожалуйста, хорошо вымойте руки перед едой.
Je l'ai vu laver la voiture.
    Я видел, как он моет машину.
Tout ce que je veux, c'est une machine à laver.
    Всё, чего я хочу, - это стиральная машина.
Son travail consiste à laver des voitures.
    Он занимается тем, что моет машины.
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.
    Подстригите, помойте и высушите, пожалуйста.



Повторить Предыдущие Слова





Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: