Французское Слово Дня

rue

улица

Род

Род слова rue - женский. Например la rue.

Французский > Русский

rue

1. улица

2. проход

3. (полигр.) коридор (в наборе)

4. (бот.) рута

5. улица

6. проход

7. (полигр.) коридор (в наборе)

8. (бот.) рута

ruer

Французский > Французский

rue

1. n-f. (Urban) Voie de circulation bordée, au moins en partie, de maisons, dans une agglomération (bourg, village, ville).

2. n-f. (Par métonymie) L'ensemble des habitants, des commerces et des piétons d'une rue.

3. n-f. (Carrières) Nom que l'on donne aux tranchées vides après leur exploitation dans les carrières et mines.

4. n-f. Espace ou passage long et étroit.

Dans la salle des machines des cargos on trouve des rues de chauffe.

L'espace entre deux coulisses parallèles, au théâtre, s'appelle aussi une rue.

5. n-f. (Impr) Espace vide vertical produit par l'alignement fortuit de blancs dans une page imprimée.

6. n-f. Plante dicotylédone herbacée ou ligneuse vivace de la famille des Rutacées, à fleurs jaunes.

La rue fétide porte bien son nom !

7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de ruer.

8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de ruer.

9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ruer.

10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ruer.

11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de ruer.

Русский > Французский

улица

1. n-f. Rue.