Французское Слово Дня
tronc
ствол
Род
Род слова tronc - мужской. Например le tronc.Определения
| Французский > Русский |
| tronc |
| 1. ствол (в разн. знач.) |
| 2. (анат.) туловище; торс |
| 3. обломок (колонны) |
| 4. кружка для пожертвований (в церкви) |
| 5. главная, основная часть |
| 6. глава семьи |
| 7. (геом.) усечённая фигура; усечённое тело |
| 8. (прост.) башка |
| Французский > Французский |
| tronc |
| 1. n-m. (Botanique) (Sylviculture) (jardinage) Corps d'un arbre, tige considérée sans les branches. |
| 2. n-m. (Anatomie) Origine, partie principale d'un vaisseau, d'un nerf. |
| Le tronc d'une artère, d'une veine. |
| Tronc artériel, tronc veineux. |
| 3. n-m. (Anatomie) Partie principale du corps d'un homme, d'un animal, sans la tête ni les membres. |
| 4. n-m. (Géométrie) Partie comprise entre la base d'un cône, d'une pyramide, d'un prisme, et sa section par un plan. |
| Un tronc de cône, de pyramide. |
| 5. n-m. (Architecture) Fragment d'un fût de colonne. |
| Tronc de colonne |
| 6. n-m. (Généalogie) (Figuré) Ligne directe des ascendants et des descendants, d'où partent les branches ou lignes collatérales. |
| Ces deux familles sont de deux branches qui sortent du même tronc. |
| 7. n-m. (Religion) Boîte, coffre de bois ou de métal posé ordinairement dans les églises et qui possède une fente pour recevoir l'argent des aumônes. |
| Nous voilà rendus aux jésuites |
| Русский > Французский |
| ствол |
| 1. n. Tronc. |
Произношение
Примеры Предложений
| Chaque tronc d'arbre prenait pour lui une forme humaine. Sous le tronc penché d'un bouleau, je parvins à la garantir des torrents de la pluie. Cependant, il s'approcha de l'énorme tronc, en fit lentement le tour et l'examina avec une attention minutieuse. On peut comparer les empires à un arbre dont les branches trop étendues ôtent tout le suc du tronc, et ne servent qu'à faire de l'ombrage. Les innombrables voyageurs peuvent rendre témoignage de l'étonnante vitalité de cette dernière racine du vieux tronc monastique, que quatre révolutions et quatre républiques n'ont pu arracher du sol de la France. |
Повторить Предыдущие Слова
| tronc | soixante-dix | moto | serre-joint |
| pruneau | marin | électricien | parapluie |
| feuille | marteau | animal | médicaments |
| aigle | coton-tige | cuisse | entraîneur |
| Выучить |
| Слово Дня |
| Подпишитесь на Слово Дня |
| Электронная почта: |