塗料 はイタリア語で
vernice
性別
verniceの性別は女性 例： la vernice.その他の翻訳と定義
| pittura | ||
| 1. 絵画, 絵 | ||
| 2. ペンキ, 塗料 | ||
| pittura | ||
| 1. sost. (arte) (pittura) arte e tecnica di usare colori e linee per rappresentare oggetti su supporto piano | ||
| Giotto è uno dei maestri della pittura | ||
| 2. sost. (arte) (per estensione) la tendenza pittorica che si distingue per stile, autore, paese, epoca o altro | ||
| la pittura barocca è migliore di quella del novecento | ||
| 3. sost. (arte) l'opera realizzata tramite la pittura | ||
| queste sono delle pitture precolombiane | ||
| 4. sost. (senso figurato) descrizione di qualcosa o qualcuno efficace ed espressiva tramite la parola, la scrittura o la rappresentazione scenica | ||
| 5. sost. (raro) (per estensione) immagine | ||
| 6. sost. (popolare) la tinteggiatura eseguita solitamente in modo uniforme e senza intenti artistici di qualcosa, spesso di un ambiente | ||
| abbiamo dato due mani di pittura alla cucina | ||
| 7. sost. (per estensione) vernice o materia per colorare | ||
| il negoziante aveva venduto gli ultimi barattoli di pittura rosa | ||
| 8. sost. la decorazione del corpo tramite l'applicazione di colori spesso praticata con fini rituali nelle popolazioni primitive | ||
| 9. sost. (familiare) belletto | ||
| 10. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di pitturare | ||
| 11. verb. seconda persona singolare dell'imperativo di pitturare | ||
| vernice |  | ||
| 1. ペンキ, 塗料 | |||
| 2. ワニス, ニス | |||
| vernice | | ||
| 1. sost. (chimica) composto tipicamente fluido che può venire steso sopra una superficie e che dopo l'essiccazione lascia una pellicola sottile, resistente ed elastica su di essa | |||
| 2. sost. (senso figurato) falsa apparenza | |||
| 3. sost. vernissage | |||
| colore | | ||
| 1. 名詞. 男性 | |||
| 2. 名詞. 色、色彩、色調。 | |||
| 3. 名詞. 顔色、血色。 | |||
| 4. 名詞. シンボルカラー | |||
| 5. 名詞. 意見 | |||
| 6. 名詞. 様子、調子 | |||
| colore | | ||
| 1. sost. (fisica) (chimica) aspetto cromatico che i corpi assumono per effetto della luce che si riflette su di essi | |||
| 2. sost. (arte) (pittura) sostanza usata per dipingere, pitturare | |||
| è una BMW color vino barolo opaco | |||
| 3. sost. (senso figurato) apparenza, aspetto; tono, carattere particolare | |||
| 4. sost. colorazione della pelle di chi non è bianco (caucasico) | |||
| quell'uomo di colore è il suo avvocato | |||
| 5. sost. (giochi) nel gioco del poker, combinazione di cinque carte dello stesso seme | |||
| 6. sost. (araldica) denominazione che riunisce gli elementi cromatici che compaiono in uno stemma e che non possono essere definiti metalli o pellicce; il colori principali sono rosso, azzurro, nero, verde e porpora; colori meno frequenti sono il bianco (quando non utilizzato per rappresentare l'argento), il bruno, il cenerino, l'aranciato, il sanguigno ecc. | |||
| 7. sost. (politica) orientamento, tendenza politica | |||
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
"倉庫"の他の単語
ランダムクイズ:
半ズボンの単語は？
半ズボンの単語は？
| 今日の単語を購読する |
| メール: |