今日のスペイン語単語

mano

手

性別

manoの性別は女性例： la mano.

解説

スペイン語 > 日本語

mano

1. 名詞. 《解剖学》手。

2. 名詞. 〔複数形で〕人手。

3. 名詞. 援助。

4. 名詞. 支配力；　権限。

manar

1. 噴出する, 湧き出る

スペイン語 > スペイン語

mano

1. nf. Extremidad prensil y articulada en el extremo distal del brazo de los antropoides.

2. nf. Por extensión, extremo prensil de alguna extremidad, como los pies en algunos simios o la trompa en el elefante.

3. nf. Pie delantero de los cuadrúpedos.

4. nf. Pie de un cuadrúpedo, preparado como alimento.

5. nf. Por extensión, dispositivo que señala, sobre una escala graduada, el valor actual de un indicador, como el tiempo en los relojes o la velocidad en los odómetros.

6. nf. Pieza sólida destinada a presionar contra algun material para triturarlo o molerlo, como la de los morteros o molinos.

7. nf. Cada una de varias capas de recubrimiento líquido que se aplican sobre una superficie.

8. nf. Por extensión, cada instancia de revisión o retoque que se da a una cosa.

9. nf. Cada una de varias fases que constituyen una partida de naipes u otro juego.

10. nf. Cantidad de cartas que uno tiene en su mano para jugar cada una de las fases de las partidas de cartas o naipes, también llamadas mano.

11. nf. Cada una de varias batidas que se dan en una partida de caza.

12. nf. Habilidad y eficacia para la ejecución de una tarea.

13. nf. Efecto de una tal intervención, en especial si ha sido exitosa.

14. nf. Ayuda o colaboración para una tarea.

15. nf. Cada uno de los lados izquierdo y derecho de un objeto o sitio, considerados análogamente con las manos₁ de una persona.

16. nf. Por extensión, cada uno de los carriles o sentidos de una calle o camino.

17. nf. Veinteava parte de una resma de papel.

18. nf. Hilera de bananas en un racimo que comparten parte del pedúnculo.

19. nf. Castigo físico o verbal que se impone a alguien.

20. nf. Gran cantidad de una cosa.

21. nf. Conjunto de cinco unidades de fruta o verdura.

22. nm. Tratamiento dirigido a un amigo o para referirse a alguien de forma afectuosa.

Uso: coloquial.

23. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de manar

日本語 > スペイン語

手

1. mano

2. jugada

発音

メキシコ方言

mano

例文

Perdona, ¿puedes echarme una mano aquí, por favor?
    手を貸してちょうだい。
¿Qué tienes en la mano?
    手に何をもっていますか。
Él se lastimó su mano izquierda.
    彼は左手にけがをした。
Puso la foto de vuelta a su mano.
    その写真を彼の手に返した。
Ellos iban de la mano.
    彼らは手に手を取っていった。

前回の単語を復習する

año	tienda	nieve	calle
mano	lamer	zanahoria	mandíbula
cubo de la basura	lluvia	clase	encogerse de hombros
sandía	puente	cangrejo	dieciocho