| ドイツ語 > 日本語 |
|
| Alkohol |
| 名詞. 酒, 酒精 |
| Bier ist in Deutschland ein beliebter Alkohol. |
| ビールはドイツで人気があるお酒だ。 |
| 名詞. アルコール |
| Bier hat meist um die 4% Alkohol. |
| ビールは通常４％ぐらいアルコールを含有する。 |
| ドイツ語 > ドイツ語 |
|
| Alkohol |
| [1] kein Plural: gängige Bezeichnung für Ethanol |
| [a] speziell und kurz für Getränk, welches Ethanol enthält; Trinkalkohol |
| [2] Chemie: Bezeichnung für eine Kohlenstoffverbindung mit mindestens einer Hydroxylgruppe als funktionelle Gruppe |
| [1] In diesem Bier sind 5 % Alkohol enthalten. |
| [1] „Alkohol ist überall im Norden ein Reizthema, zwischen magnetischer Anziehung und Verteufelung gibt es hier selten einen vernünftigen Mittelweg.“ |
| [1] „Oft sind Alkohol und Drogen im Spiel.“ |
| [1a] Ich habe gestern zu viel Alkohol getrunken. |
| [1a] „Mir ist Alkohol nicht so wichtig, ich trinke ihn selten.“ |
| [1] „Im Ernst: Zu viel Alkohol ist schädlich für Körper und Geist.“ |
| [2] Glycerin ist ein dreiwertiger Alkohol. |
| [2] „Alkohol ist zwar für die Gesundheit des Menschen schädlich, für viele Krankheitserreger ist er dagegen absolut tödlich.“ |
| 日本語 > ドイツ語 |
|
| お酒 |
| Alkohol, Weingeist |
| Getränk |
