今日のドイツ語単語

Herz

心臓

性別

Herzの性別は中性例： das Herz.

解説

ドイツ語 > 日本語

Herz

名詞. 心臓

Das Herz pochte in seiner Brust.

彼の胸の中では心臓がドキドキしていた。

名詞. 心

Mein Herz verlangt nach dir.

私の心はあなたを求めている。

名詞. ♥、ハート型。

Ein Herz war in den Schnee geschrieben.

雪の上にハート型が書かれていた。

名詞. トランプのスート: ハート

Als nächstes musst du Herz spielen.

次に君はハートを出さなければならない。

ドイツ語 > ドイツ語

Herz

[1] Medizin, Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf

[2] bildlich: für Liebe, Seele, Güte

[3] ein Symbol (♥) für [2]

[4] Kartenspiel: eine der vier Farben der Spielkarten

[5] Gastronomie: Innerei eines Tieres

[6] Zentrum

[1] Das Herz pochte in seiner Brust.

[1] Das Herz, ein faustförmiger Hohlmuskel, zieht sich etwa siebzigmal in der Minute zusammen und pumpt so am Tag bis zu 10.000 Liter durch den Körper.

[1] Forscher arbeiten daran, menschliche Herzen im Labor herzustellen, als Ersatzorgane zur Transplantation. Damit das neue Herz nicht vom Empfänger abgestoßen wird, soll es aus dessen Stammzellen hergestellt werden.

[1] „Das Herz schlug schnell, und er atmete heftig.“

[2] Mein Herz verlangt nach dir.

[3] Sie malte ein rotes Herz auf den Umschlag.

[4] Kreuz Drei auf Herz Acht geht nicht.

[5] Wegen der hemmungslosen Verwendung und gekonnten Verfeinerung von Produkten wie Lunge, Herz, Hirn und Zunge liebe ich die österreichische Küche.

[6] Er folgte der siegreichen Armee in das Herz Frankreichs.

[6] Bis heute sind die Chöre so etwas wie das musikalische Herz des baltischen Landes [Estland].

日本語 > ドイツ語

心臓

Herz

発音

例文

Er legte die Hand aufs Herz.
    彼は胸に手を当てた。
Du hast kein Herz.
    あなたは思いやりがない。
Dein Herz jedoch, kann Liebe brechen.
    愛は人の心を砕くこともできるのさ。
Sie hat ein reines Herz.
    彼女は汚れの無い心の持ち主です。
Mir ist leicht ums Herz.
    明るい気分になる。

前回の単語を復習する

Fuß	treten	Apfel	Herz
Wasserhahn	Wolke	Hagel	Tafel
Hände schütteln	Spinat	Mülleimer	Krabbe
fünfzig	Handschuh	silber	Stiel