錠剤 はドイツ語で
Tablette
性別
Tabletteの性別は女性 例： die Tablette.ドイツ語の定義
| 錠剤 | |
| Tablette, Pille | |
| Pastille | |
| Pille, Tablette |
その他の翻訳と定義
| Pille |  © | ||
| 錠剤 | |||
| Pille | © | ||
| [1] Arzneimittel, Nahrungsergänzungsmittel oder anderes Mittel, welches zur bequemen, Einnahme über den Mund kugelförmig oder oval geformt ist | |||
| [2] umgangssprachlich: für Antibabypille | |||
| [3] Sport, salopp: Bezeichnung für den Ball | |||
| [1] Nicht gegen jede Krankheit gibt es eine Pille. | |||
| [1] „Völlig ausgezehrt und apathisch lag er in seinem Bett, tief ins Delirium tremens versunken; da halfen keine Pillen mehr.“ | |||
| [1] „Hélène hatte schon die Pillen bereit, heimlich die stärkeren, so was merkte Ronald beim Schlucken nicht.“ | |||
| [2] Die Pille ist verschreibungspflichtig. | |||
| [2] „Die brauchte nicht mehr nach Papas Pfeife zu tanzen und nahm vielleicht sogar schon die Pille.“ | |||
| Tablette | ||
| 錠剤 | ||
| Tablette | ||
| [1] Medizin: eine der Darreichungsformen von Medikamenten, fest, relativ klein, so dass man sie gut herunterschlucken kann | ||
| [2] übertragen: klein portionierter, fester Wirkstoff | ||
| [1] Hast du deine Tabletten schon genommen? | ||
| [1] „Man sieht den Medizinstudenten, der anfangs eine Baskenmütze, dann einen Hut trägt, verzweifelt rauchen und Tabletten schlucken.“ | ||
| [1] „Er gab der Frau die Tabletten und übersetzte.“ | ||
| [1] „Grenfeld fischte eine verstaubte Tablette Bullrich Salz aus seiner Manteltasche, pustete die Fusseln weg und schluckte sie herunter.“ | ||
| [2] Man muss die Plastikverpackung der Tablette entfernen, bevor man sie in den Geschirrspüler legt. | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Plural des Substantivs 'Tablett' | ||
| Genitiv Plural des Substantivs 'Tablett' | ||
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Tablett' | ||
| Pastille | ||
| 錠剤, ロズンジ | ||
| Pastille | ||
| [1] Pharmazie: Kügelchen aus einer eingedickten Tinktur zum Lutschen, das Heilmittel enthält | ||
| [2] kleines Bonbon zum Lutschen, das Zucker und Geschmacksstoffe enthält | ||
| [1] Die Forscher nehmen an, dass die antiken Pastillen direkt auf die Augenlider aufgetragen wurden. | ||
| [1] Dazwischen liegen längere Phasen, in denen ich tabakabstinent bin, in dieser Zeit lutsche ich, wie am Fließband, Pastillen der Marke Fisherman’s Friend. | ||
| [1] Kramt noch mal und verteilt Emser Pastillen und Vitamin-C-Taler. Veronica Ferres ist eine Kümmerin. | ||
| [1] Wenn dagegen Aspirin-Tabletten, Hustensaft oder Pastillen über Tag eingenommen werden, gilt das Fasten nach Angaben des Religionsamtes als gebrochen. | ||
| [2] Gleich hinter dem Trichter bringt das Fließband die nun mit Schokolade übergossenen Pastillen in den langen Kühlkanal, an dessen Ende sie von der zweiten Mitarbeiterin entgegengenommen und in Schachteln gefüllt werden. | ||
| [2] Etwas Chesterkäse in Silberpapier, dazu Droste-Schokoladenpastillen sollten mir über die Runden helfen. | ||
| [2] Die kleinen Kubanerinnen drinnen gönnen ihren Brüderchen draußen nicht eine einzige Pastille aus den gelben Schachteln. | ||
| [2] Für sein neues Diogenes-Buch sollte er sowohl einen Literaturpreis, das Bundesverdienstkreuz und die internationale Auszeichnung der unterhaltenden Süßwaren-Zucker-und-Salmiak-Pastillen-Industrie bekommen. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
"病院・医療"の他の単語
ランダムクイズ:
ホッチキスの単語は？
ホッチキスの単語は？
| 今日の単語を購読する |
| メール: |