飲む  はドイツ語で
trinken

ドイツ語の定義

その他の翻訳と定義

nehmen	©
動詞. （他動詞 …対 を）取と, るる
手てにとる、掴つか, むむ
取り出す、手に入れる
jemandem etwas nehmen
使つか, うう、採用する、買か, うう、摂取する
（差し出されたものを） 受け取る、貰もら, うう
奪うば, うう、取り上げる
（うまく）取り扱う、（障害などを）乗り越える
動詞. （他動詞 …対 を（方向）から/へ/に）取る、取り出す、取り外す、持も, つつ
(…対 aus …与 nehmen) …与から …対を 取る、取り出す
(…対 von …与 nehmen) …与から …対を 取り外す、解放する
(…対 an sich対 nehmen) 預あず, かるかる、保存する
(…対 auf sich対 nehmen) 負お, うう、引き受ける
(…対 zu sich与 nehmen) 引き取る、受け入れる
動詞. （他動詞 …対 を（様態）と）みなす、解釈する（受け取る、受け入れる）
（…対 als ……対 nehmen） …を ……とみなす
（…対 für ……対 nehmen） …を ……とみなす
（…対 beim Wort nehmen） …の言葉を真まに受ける
（…対 ernst nehmen） …を重くみる、（人対の言葉を）真に受ける
（…対 leicht nehmen） …を軽くみる、（人対の言葉を）気にしない
動詞. （他動詞 人与 から …対 を）奪う、取り上げる
動詞. (再帰動詞　sich与 …対 nehmen) 雇やと, うう、（休みなどを）取得する、摂取する
Nimm dich in Acht! :　お気をつけて

nehmen	©
Verb:
[1] eine Sache greifen
[2] etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen
[3] etwas aussuchen und es nutzen
[4] eine Vielzahl von charakteristischen Verbindungen, die eigene Bedeutungen haben
[1] Er nahm den Löffel aus der Tasse.
[2] Du kannst dir nicht einfach nehmen, was du haben willst! Du musst für die Sachen bezahlen!
[3] Ich nehme die gebratene Ente.
[4] Bevor wir Schaden nehmen, sollten wir das Thema in Angriff nehmen.

schlucken

Schlucken
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Schluck'
Verb:
[1] durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in dem Magen gelangen lassen
[2] transitiv, übertragen: etwas akzeptieren
[3] umgangssprachlich, übertragen: etwas passt in etwas; etwas kann etwas in sich aufnehmen
[1] Wenn man Halsschmerzen hat, fällt es schwer zu schlucken.
[2] Hat Deine Mutter die Geschichte von der Lehrerfortbildung geschluckt?
[3] „Der Jupiter hat einen Äquatordurchmesser von 142.800 km und könnte die Erde 1.300-mal schlucken.“

発音