従って は中国語で
因此
中国語の定義
従って | |
1. 従って【したがって】 | |
2. 接 所以,因此。 | |
3. 私はその場にいなかった。従ってなにも知らない | |
4. 我没在场,所以什幺都不知道。 |
その他の翻訳と定義
因此 | |
1. 接続詞. このため、したがって |
所以 | |
1. 副詞. だから | |
(簡)明天要考试了,所以我今天只能留在家里复习功课 | |
(繁)明天要考試了,所以我今天只能留在家裡複習功課 | |
(Míngtiān yào kǎoshì le, suǒyǐ wǒ jīntiān zhǐ néng liú zài jiālǐ fùxí gōngkè) | |
明日は試験だ、だから今日は家に居て、宿題を復習しなければならない。 | |
2. 接続詞. 先行する節に置き、後続節でその理由を示す、所以。 | |
(簡) 我所以要反对这个计划,是因为我觉得其中有不少疏漏 | |
(繁) 我所以要反對這個計劃,是因爲我覺得其中有不少疏漏 | |
(Wǒ suǒyǐ yào fǎnduì zhègè jìhuà shì yīnwei wǒ juédé qízhōng yǒu bùshǎo shūlòu) | |
この計画に反対する所以は、それに漏れが少なくないように感じるからである。 |
ウィクショナリーから辞書引用