Lexis Rex主页


俄语每日一词

ребёнок

小孩
小孩


俄语中的完整定义

俄语 > 俄语
ребёнок
     1. человек до начала полового созревания; детёныш человека
      Дочери его было 17 лет отроду. Ещё ребёнком лишилась она матери.
      Когда я был ещё ребёнком, одна старуха гадала про меня моей матери; она предсказала мне смерть от злой жены; это меня тогда глубоко поразило; в душе моей родилось непреодолимое отвращение к женитьбе…
      Аркадий сообщил несколько петербургских новостей, но он ощущал небольшую неловкость, ту неловкость, которая обыкновенно овладевает молодым человеком, когда он только что перестал быть ребёнком и возвратился в место, где привыкли видеть и считать
     2. сын или дочь по отношению к своим родителям
      Жену мою и ребёнка вы уже не достанете(-)их взяла бомба.
      Мне бы обрадоваться, что мой ребёнок за эти годы вроде бы вышел из трагической обречённости сына репрессированной семьи, что просыпается в нём молодая жажда жизни, пусть хоть выраженная в попугайской расцветке пиджака.
     3. перен., разг. человек, отличающийся наивностью и неопытностью
      Мать слушала его прищурившись, усмехаясь и часто прерывала:(-)Ребёнок вы, Евгений Васильевич, извините…

发音

 ©


例句

Она не ребёнок.
    她不是小孩。
Я единственный ребёнок.
    我是獨生子。
На прошлой неделе у них родился ребёнок.
    上週他們生了一個孩子。
Он всего лишь ребёнок.
    他不过是个孩子。
Даже ребёнок смог бы сделать это.
    连小孩儿都会做。



查看上一页词





订阅
电子邮件: