Lexis Rex Home



The Swedish word for to walk is
gå





to walk



Translations for to walk and their definitions

promenad
     1. n. a walk, a stroll, a promenade (trip made by walking)


gå
     1. v. go, walk, stroll
           (sv - Gå hem! - Go home!)
     2. v. go, leave
     3. v. go; to be given or allotted
     4. v. go; to extend between two points
     5. v. go; lead to
     6. v. go; elapse
     7. v. go; to start
           (sv - Klara - färdiga - gå! - Get ready - get set - go!)
     8. v. (with till) go; resort to
           (sv - Måste ni gå till rätten med tvisten? - Do you have to go to court with the dispute?)
     9. v. go; change from one value to another
           (sv - Priserna har gått upp igen. - The prices have gone up again.)
     10. v. (with till) go; to be spent
           (sv - Pengarna gick alla till öl. - All the money went on beer.)
     11. v. go; to be sold
     12. v. go; to fit or be compatible
           (sv - De där färgerna går inte ihop. - Those colors don't go together.)
     13. v. go; to be expressed or composed in a certain way
           (sv - Jag vet inte riktigt hur sången går sedan. - I don't really know how the song goes after this.)
     14. v. go; attend
           (sv - gå i skolan - go to school)
           (sv - gå på dans - go to a dance)
     15. v. go; to be in a state continuously
           (sv - Ingen ska behöva gå hungrig. - Nobody should have to go hungry.)
     16. v. go; circulate (about rumors, stories and contagious diseases)
     17. v. go; to stop functioning (about a mechanical or electric system)
     18. v. to cease flowing (about a flow of water or electricity)
     19. v. go; to proceed; work out, behave as anticipated (about a solution of a problem)
           (sv - Det går inte (att) göra så här - It's not possible to do like this)
           (sv - Det där går inte! - That won't work!)
     20. v. (about a mechanism or machine) go; work, run
           (sv - Min klocka går inte - My clock doesn't work)
     21. v. (about a card in a cardgame) go; be played
           (sv - Där gick ruterässet - så nu är min kung högst i den färgen. - There the ace of diamonds went - so now my king is the highest in that suit.)
     22. v. (colloquial) be allowed (as being deemed practically possible)
           (sv - Går det att jag tar med mig några kompisar hem efter skolan idag? - May I bring home a couple of friends after school today?)
     23. v. (with med) be doing
           (sv - Hur går det med dina läxor? Är du klar med dem än? - How's your homework doing? Are you yet finished with it?)


promenera
     1. v. to walk, to go for a walk, to promenade


vandring
     1. n. a hike, a tour or journey (mostly by foot), a long walk
     2. n. hiking (a sport or recreation)
     3. n. a horse mill or similar animal powered mechanism



vandra
     1. v. to wander, to hike


leda
     1. adj. absolute singular definite and plural form of led
     2. n. boredom
     3. v. To (gently) lead; to guide, to conduct
     4. v. To be in the lead; to be the leader of a competition
     5. v. To guide, to direct; to be in a position of leadership



gång
     1. n. walk, path, trail; a maintained, usually quite narrow path on which to walk, which in general does not follow next to a road. (Compare trottoar).
     2. n. manner of walk, gait
     3. n. (sports) race walking
     4. n. the continuous running of something, such as a machinery or time.
     5. n. times; the number of times something happens
           (sv - Han gjorde det inte en gång - utan tre gånger - He didn't do it once - but three times (thrice).)




sluta
     1. v. to stop (come to an end)
     2. v. to quit (e.g. school, a job or a habit)
     3. v. to cease doing something
           Sluta skrika!
             Stop screaming!
     4. v. to finish; to have as a result (from a competition)
           Hon slutade på andra plats i tävlingen.
             She finished as runner-up in the competition.
     5. v. to close, to shut; to obstruct an opening
     6. v. to connect the ends of a curve so that it no longer has any beginning nor end
     7. v. (reflexive) to retract within oneself; to reduce one's connections with other people
     8. v. to strike (a deal)
           De slöt en överenskommelse om att fortsätta förhandlingarna.
             They struck a deal about continuing the negotiations.


Dictionary entries from Wiktionary

More Swedish words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for Wednesday?

Start learning Swedish vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books