オブジェクト はフランス語で
objet
その他の翻訳と定義
| objet | ||
| 1. 名詞. 物体、事物。 | ||
| 2. 名詞. 品物、物品、道具。 | ||
| 3. 名詞. 対象。 | ||
| 4. 名詞. 目的、目標。 | ||
| 5. 名詞. 目的語。 | ||
| 6. 名詞. 客観。 | ||
| 7. 名詞. (美術)オブジェ。 | ||
| objet | ||
| 1. n-m. Chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé. | ||
| Il vend toute sorte d'objets. | ||
| Objets de première nécessité. | ||
| Un objet d'art. | ||
| Quel est donc cet étrange objet que je vois dans ta main ? | ||
| Je ne pouvais pas voir l'objet qu'il avait déposé dans ma main. | ||
| Objet agréable, horrible, plaisant, insupportable. | ||
| La beauté, la laideur d'un objet. | ||
| Écartez cet objet de mes yeux. | ||
| Reposer sa vue sur un objet charmant. | ||
| Cette lunette grossit trop les objets. | ||
| Les objets se peignent sur la rétine. | ||
| 2. n-m. (En particulier) Chose fabriquée par l'homme ; artéfact. | ||
| 3. n-m. (Philosophie) Tout ce qui affecte les sens, tout ce qui intéresse les facultés de l'âme. | ||
| Les objets des sens. | ||
| Les couleurs sont les objets de la vue. | ||
| Le son est l'objet de l'ouïe. | ||
| Les saveurs sont l'objet du goût. | ||
| Les odeurs sont l'objet de l'odorat. | ||
| Le vrai est l'objet de l'entendement. | ||
| Le bien est l'objet de la volonté. | ||
| 4. n-m. (Philosophie) Ce qui est pensé, par opposition à l'être pensant ou sujet. | ||
| 5. n-m. Matière à une science, à un art. | ||
| La logique a pour objet les opérations de l'entendement. | ||
| Chaque science a son objet. | ||
| 6. n-m. (Grammaire) S'oppose à sujet et désigne la personne ou la chose sur laquelle se porte l'action exprimée par le verbe. | ||
| Dans la phrase : « Dieu a créé l'homme », Dieu est le sujet et l'homme l'objet. | ||
| 7. n-m. Tout ce qui est la cause, le sujet, le motif d'un sentiment, d'une passion, d'une action. | ||
| Être l'objet de la raillerie, de la médisance, de la calomnie, du mépris. | ||
| Objet de pitié. | ||
| L'objet de son amour, de son respect, de sa passion. | ||
| Objet de tristesse, d'affliction, de douleur, etc. | ||
| Vous étiez l'objet de notre entretien. | ||
| La conversation a changé d'objet. | ||
| 8. n-m. En particulier, la personne qu'on aime. | ||
| L'objet aimé. | ||
| 9. n-m. But, objectif, visée. | ||
| Cet homme n'a pour objet que de faire fortune. | ||
| L'objet de ma remarque. | ||
| L'objet que je me propose, que j'ai en vue. | ||
| Voilà mon objet. | ||
| Remplir son objet. | ||
| Quel est l'objet de cette démarche ? | ||
| Discours, action sans objet. | ||
| Je vais maintenant vous exposer l'objet de cette réunion. | ||
| 10. n-m. (Vieilli) (Figuré) Tout ce qui se présente à l'esprit, de tout ce qui l'occupe. | ||
| Les objets se peignent confusément dans son esprit, dans son imagination. | ||
| Il a la tête remplie, occupée de mille objets, d'un objet important. | ||
| Il ne saurait donner une attention suivie au même objet. | ||
| Son esprit troublé confond et défigure les objets. | ||
| Il est éloquent lorsqu'il parle des objets qui le touchent. | ||
| 11. n-m. (POO) Instance de classe. Un objet stocke des valeurs de données (attributs), sur lesquels travaillent les méthodes de la classe. | ||
| 12. n-m. (Cartographie) Phénomène concret ou abstrait susceptible d'une représentation cartographique. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
意見の単語は？