| tonne | |
| 1. n-f. (Métrologie) Unité de mesure de masse en dehors du Système international (mais dont l'usage est accepté avec le SI), valant 10(e;3) kilogrammes, et dont le symbole est t. Aussi appelée tonne métrique. | |
| 2. n-f. (Métrologie) Unité de mesure de masse anglo-saxonne, valant soit 2240 livres (tonne longue) au Royaume-Uni, soit 2000 livres (tonne courte) aux États-Unis. | |
| 3. n-f. (Familier) (Figuré) Lourdeur exagérée. | |
| Mon sac-à-dos pèse une tonne ! | |
| 4. n-f. Récipient de bois à deux fonds, en forme de muid, qui est plus grand et plus renflé par le milieu que le tonneau. | |
| 5. n-f. Réservoir cylindrique, souvent métallique, monté sur un châssis de remorque, et servant à transporter de l'eau, du purin, du lisier. | |
| 6. n-f. (Marine) Grosse bouée cylindrique, en bois ou en métal, servant à la signalisation ou à l'amarrage. | |
| 7. n-f. (Marine) Déplacement d'eau ou poids de marchandises transportées égal à mille kilogrammes environ. | |
| Un cuirassé de vingt-cinq mille tonnes. | |
| Un navire de douze mille tonnes. | |
| 8. n-f. (Métrologie) Unité de mesure de force, plus correctement appelée tonne-force, correspondant à la force que la gravité terrestre exerce sur une tonne de masse. | |
| 9. n-f. (Zoologie) Coquille univalve de forme arrondie, synonyme de dolium (genre de mollusque). | |
| Tonne cannelée. | |
| 10. n-f. (Histoire médiévale) Pièce d'armure formée de lames forgées et articulées protégeant les hanches et le haut des cuisses du guerrier de la fin du Moyen Âge. | |
| 11. n-f. (Chasse) Installation fixe au bord d'un plan d'eau ou « mare de tonne », dans laquelle le chasseur passe la nuit. La chasse à la tonne est une pratique traditionnelle de certains départements côtiers. | |
| 12. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de tonner. | |
| 13. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de tonner. | |
| 14. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tonner. | |
| 15. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tonner. | |
| 16. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de tonner. | |
