居間  はフランス語で
salon

性別

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

séjour
1. 居間, リビング

séjour
1. n-m. Demeure, résidence plus ou moins longue dans un lieu, dans un pays.
(figuré) Que je le plains, pécheur, en ton heure dernière !
Il a fait un long séjour dans ce pays.
Il a établi son séjour en province.
On m'a refusé mon permis de séjour, je dois rentrer au pays.
2. n-m. (Marine) (Militaire) Temps qu'un bâtiment de guerre passe en relâche.
Le séjour de ce vaisseau dans tel port a été d'une semaine, d'un mois, etc.
3. n-m. (Rare) Arrêt des liquides qui restent plus ou moins longtemps en quelque endroit.
Le séjour des eaux dans un terrain.
Le séjour des mers sur un continent.
4. n-m. Par métonymie, temps passé dans un lieu déterminé.
Il a fait un séjour d'une semaine en Andalousie.
5. n-m. Lieu considéré par rapport à l'habitation, à la demeure qu'on y fait ou qu'on y peut faire.
Un séjour champêtre.
Cette maison est un beau séjour.
Cette ville est un agréable séjour.
6. n-m. Salle, pièce où l'on se tient habituellement.
Cette maison a un beau séjour.

salon
1. ホール
2. 居間, リビング
3. サロン

Salon
1. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de l'Aube.
2. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Dordogne.
3. n. Ancien nom officiel de Salon-de-Provence, commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône.
4. n-m. Pièce, dans un appartement, dans une maison, qui est ordinairement plus grande et plus ornée que les autres, et qui sert à recevoir les visites.
Salon de musique.
5. n-m. (Figuré) (Surtout au pluriel) La bonne compagnie, les gens du monde.
6. n-m. Lieu où se fait l'exposition annuelle des ouvrages de peinture, sculpture, gravure, etc., des artistes vivants.
Il a exposé ce tableau au dernier salon.
Cette exposition elle-même.
L'ouverture, la clôture du salon.
Les comptes-rendus de l'exposition.
Les salons de Diderot.
Il a exposé ce tableau au dernier salon.
Ce critique fait le salon dans tel journal.
7. n-m. (Par analogie) Toutes sortes d'expositions périodiques, ordinairement annuelles.
Le salon de l'automobile.
Le salon de l'aviation.

発音