店  はフランス語で
magasin

性別

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

magasin
1. 名詞. 店みせ, 商店しょうてん
2. 名詞. 倉庫そうこ
3. 名詞. 弾倉だんそう

magasin
1. n-m. (Logistique) Entrepôt, dépôt, réserve.
Avoir des marchandises en magasin.
Les magasins généraux.
2. n-m. (Militaire) Local où sont déposées des munitions et toutes sortes d'approvisionnements pour les armées.
Magasin d'armes, de poudre, etc.
Magasins de vivres, de fourrages.
L'intendance avait ses magasins à tel endroit.
3. n-m. (Tech) Réceptacle, endroit où se loge une chose.
Magasin d'un fusil, d'un revolver : partie d'un fusil ou d'un revolver où se placent les cartouches.
Magasin d'un appareil photo : partie de l'appareil où se placent soit les plaques, soit les pellicules.
4. n-m. (Commerce) Boutique.
Employé de magasin, celui qui sert les clients, vendeur.
5. n-m. (Vieilli) (Variante de;magazine).
Le Magasin pittoresque.
Le magasin des enfants.

boutique	©
1. 店, 商店

boutique	©
1. n-m. Magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d'une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
2. n-m. Étalage en plein vent ou baraque de marchand forain.
3. n-m. Métier de commerçant.
Se mettre en boutique, ouvrir boutique.
Entreprendre quelque espèce de commerce ou d'industrie à boutique ouverte.
Fermer boutique, cesser de travailler ou de vendre, quitter le commerce.
4. n-m. Toutes les marchandises dont une boutique est garnie.
Il a vendu sa boutique, son fonds de boutique.
Il a engagé toute sa boutique.
5. n-m. (Familier) (Péjoratif) Maison particulière, administration, compagnie que l'on veut discréditer.
6. n-m. Bateau de pêcheur dont le fond est percé de trous et dans lequel le poisson se conserve vivant.
Aller prendre du poisson à la boutique.
7. n-m. (Ardennes) (vieilli) Entreprise artisanale de la métallurgie.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de boutiquer.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de boutiquer.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de boutiquer.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boutiquer.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de boutiquer.

発音