溝 はフランス語で
bouche d'égout
フランス語の定義
溝 | |
1. n. Fossé. | |
2. n. Sillon. | |
3. n. Cent quintillions, 10(e;32). |
その他の翻訳と定義
caniveau | |||
1. 溝, 排水溝 |
caniveau | |||
1. n-m. (Maçonnerie) Pierre creusée dans le milieu pour faire écouler l'eau. | |||
2. n-m. Petit canal où l'on pose des tuyaux et des câbles conducteurs. | |||
3. n-m. Canal d'évacuation des eaux, placé de chaque côté d'une chaussée. |
rainure | ||
1. 溝 |
rainure | ||
1. n-f. (Mécanique) Petite entaille faite en long sur l'épaisseur d'une pièce mécanique, pour y assembler une autre pièce, ou pour servir à une coulisse. | ||
Assembler à languettes et rainures des cloisons, des planchers. | ||
2. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de rainurer. | ||
3. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de rainurer. | ||
4. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de rainurer. | ||
5. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rainurer. | ||
6. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de rainurer. |
sillon | ||
1. 溝 |
sillon | ||
1. n-m. Tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu'on laboure. | ||
Faire son sillon, tracer son sillon, faire l'ouvrage qu'on est tenu de faire, qu'on s'est imposé l'obligation de faire chaque jour. | ||
(poétique) Trop de sang a inondé, abreuvé nos sillons, nos champs, nos campagnes. | ||
2. n-m. (Littéraire) Propriété foncière. | ||
3. n-m. (Par analogie) Trace laissée en passant. | ||
Le navire laissait derrière lui un large sillon. | ||
Un sillon de lumière. | ||
Suivre le sillon de quelqu'un, entrer, marcher dans le sillon de quelqu'un, suivre la trace, la voie qu'il a ouverte. | ||
4. n-m. (Chemins de fer) Créneau espace-temps alloué à un train sur une voie ferrée. | ||
5. n-m. Ride. | ||
Les sillons que le temps et le malheur avaient creusés sur son front. | ||
6. n-m. (Zoologie) Raie, strie. | ||
Les valves de cette coquille ont des sillons. | ||
7. n-m. (Anatomie) Fente, rainure. | ||
Sillon longitudinal. | ||
Sillon transversal. | ||
Sillon interfessier. | ||
Les sillons du foie. | ||
8. n-m. (Géologie) (Géomorphologie) Longue et étroite dépression. |
rigole | |
rigole | ||
1. n-f. Petit canal creusé dans la terre ou dans la pierre, pour faire couler l'eau à travers un jardin, un pré, etc. | ||
2. n-f. (Géologie) Creux, rainure ou sillon produit accidentellement le plus souvent par un élément météorologique. | ||
3. n-f. (Figuré) Sillon. | ||
4. n-f. Filet de liquide, généralement d'eau, qui coule, ruisselle sur une surface. | ||
5. n-f. (Agriculture) Tranchée où l'on sème des graines; où l'on dispose des jeunes plants. | ||
Planter en rigoles. | ||
6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de rigoler. | ||
7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de rigoler. | ||
8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rigoler. | ||
9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rigoler. | ||
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rigoler. |
semelle | |
Semelle | ||
1. n. Nom de famille. | ||
2. n-f. Pièce de cuir, de caoutchouc, qui fait le dessous d'une chaussure, d'une botte, d'une pantoufle. | ||
Morceau de liège, de feutre taillés en semelle, qu'on met dans les souliers pour garantir les pieds de l'humidité, du froid. | ||
Morceau d'étoffe dont on garnit le pied d'un bas. | ||
Mettre des semelles à des bas. | ||
3. n-f. Pied, longueur d'un pied. | ||
Ne pas reculer d'une semelle. | ||
(escrime) Rompre la semelle, reculer de la longueur du pied. | ||
Battre la semelle, taper du pied pour se réchauffer, sauter en cadence et lever alternativement une jambe de manière à frapper la semelle. | ||
4. n-f. (Charpenterie) Pièce de bois couchée horizontalement sous le pied d'un étai, ou servant d'entrait dans un comble. | ||
Semelle d'étai. | ||
5. n-f. (Marine) Pièces de bois plates qu'on met sous un corps pesant pour servir à le faire glisser. | ||
6. n-f. (Artillerie) Plateau de bois très épais, qui se place entre les deux flasques d'un affût, et sur lequel le canon pose. | ||
7. n-f. (Figuré) (Familier) Viande très dure à mâcher ou trop cuite. |
ウィクショナリーから辞書引用
"道路"の他の単語
ランダムクイズ:
週間の単語は?
今日の単語を購読する |
メール: |