肉屋  はフランス語で
boucher

性別

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

boucher
1. 動詞. （穴や隙間などを）ふさぐ。
2. 動詞. （瓶に）栓をする。
3. 名詞. 主に牛や羊の肉を売る肉屋の主人。
4. 名詞. 屠畜業者。
5. 名詞. 残忍な人。

boucher
1. v. Fermer une ouverture ou ce qui présente une ouverture.
Boucher un trou.
L'ouverture s'est tout à fait bouchée.
Boucher les vues d'une maison, murer celles de ses fenêtres qui voient de trop près sur une propriété voisine, contrairement à la coutume, à la loi.
On l'a obligé à boucher ses vues.
Boucher la vue d'un objet, empêcher de l'apercevoir.
2. v. (Figuré) Payer quelque dette et dédommager de quelque perte avec une somme d'argent.
Boucher un trou.
3. v. (Pronominal) Se fermer.
Se boucher les yeux, ne vouloir point voir.
Se boucher les oreilles, ne vouloir point écouter.
Se boucher le nez.
4. n-m. Commerçant qui vend de la viande (bœuf, mouton, etc.).
5. n-m. (Figuré) Homme cruel et sanguinaire.
C'est un boucher, un vrai boucher.
6. adj-m. Relatif à la boucherie.

発音