1. n-f. (Musique) Instrument à vent de forme évasée.
2. n-f. (Vieilli) Trompette.
Publier à son de trompe : Publier quelque chose au son de la trompette, l'annoncer à grand fracas, le raconter à beaucoup de gens, afin que cela se divulgue.
3. n-f. (Zoologie) Prolongement nasal chez les proboscidiens (éléphant, tapir).
La trompe de l'éléphant sert à pomper et rejeter l'eau mais a aussi une fonction préhensile.
4. n-f. (Zoologie) Bouche de certains insectes, avec laquelle ils sucent et tirent leur nourriture.
La trompe des papillons est un outil de haute précision.
5. n-f. (Anatomie) Se dit de certains conduits recourbés et évasés.
trompe d'Eustache: canal de communication entre la bouche et le tympan de l'oreille.
trompe de Fallope: chacun des deux conduits qui relient la matrice aux ovaires.
6. n-f. (Architecture) Portion de voûte tronquée formant support d'un ouvrage (voûte, coupole, tourelle, etc.) en surplomb, permettant de changer de plan d'un niveau à l'autre.
Trompe en angle, en niche, en tour ronde etc.
7. n-f. (Physique) Appareil servant à faire le vide.
Trompe à eau.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe tromper.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe tromper.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe tromper.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tromper.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe tromper.
nez
1. 名詞. 鼻
2. 名詞. 嗅覚、直感
3. 名詞. 岬
nez
1. n-m. (Anatomie) Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l'organe communiquant avec les poumons permettant de sentir et de respirer.
2. n-m. Siège de l'odorat chez les animaux dépourvus de cet appendice.
Le nez d'un chien.
3. n-m. Odorat.
Ce chien a du nez.
4. n-m. (Familier) Tout le visage.
Ils se sont rencontrés nez à nez.
On lui a fermé la porte au nez.
5. n-m. (Familier) Toute la personne.
Au nez de quelqu'un, en sa présence et en le bravant.
Ce n'est pas pour son fichu nez, ce n'est pas pour lui.
6. n-m. (Par analogie) (technique) Partie saillante de certains objets.
(sport;de glisse) Extrémité avant d'une planche de sport.
7. n-m. (Par analogie) (En particulier) Éperon, avant, proue d'un vaisseau, d'un avion, d'une fusée.
Ce bateau, cet avion donne, pique du nez.
8. n-m. (Cosmétologie) Créateur de parfums.
9. n-m. (Œnologie) Étape dans l'analyse sensorielle et la dégustation du vin.