1. предмет одежды в виде длинной матерчатой или вязаной полосы, которым укрывают шею, голову, плечи
Молодой регистратор, отплясывавший с дамой в голубом шарфе, во всех фигурах и во всех пяти кадрилях, которые протанцованы были в этот вечер, выкидывал всё одну и ту же штуку, а именно: он несколько отставал от своей дамы, подхватывал кончик её ш
Шляпа с широкими полями, гарусный шарф, плотно обматывавший шею, палка в правой руке, а в левой чрезвычайно маленький, но чрезмерно туго набитый саквояж довершали костюм.
Одет он был ремесленником, кочегаром: на туловище старый пиджак с отвислыми карманами, на голове клеенчатый помятый картуз, на шее шерстяной шарф, на ногах дегтярные сапоги.
2. (истор.) (в армии Российского государства до 1917 г.) офицерский пояс или повязка через плечо георгиевского (чёрно-жёлто-серебристого) цвета, являвшиеся отличительным знаком воинских званий
Начальники и офицеры имели знаки и шарфы сверх шуб по причине жестокого мороза.
Солдаты, видя его беспрестанно в шарфу, которого простые офицеры не носили во время экспедиции, прозвали его за эту форменность своим бессменным дежурным.
кашне
кашне
1. шейный платок; шарф, надеваемый на шею под пальто с целью закрыть горло от холода
Отвыкший от русской зимы, он зяб и кутался, закрывая уши широким швейцарским кашне.
Вокруг шеи небрежно и очень элегантно обернуто чёрное кашне, на штанах в районе колен ― огромные дыры.
Весной и осенью от головных уборов он отказывался, а белый шарф заменял на белое кашне.
шаль
1. 襟巻き, 首巻き
2. ヘッドスカーフ, 頭巾
шаль
1. большой вязаный или тканый платок
Я снял с неё скользкую от снега шубку, она сбросила с волос на руки мне мокрую пуховую шаль и быстро прошла, шурша нижней шёлковой юбкой, в спальню.
С плеч у нее свисала жёлтая сетчатая шаль.
2. (устар.), (обл.) безрассудство, дурь, блажь
Опять за вином я послал и говорю невесте: «А что, мол, невестушка моя милая, не простишь ли ты мне шали моей пьяной вчерашней?
3. безрассудный поступок или слова, безрассудное поведение
галстук
1. 名詞. ネクタイ。
2. 名詞. ネッカチーフ。
галстук
1. предмет одежды в виде полоски ткани, завязываемой вокруг шеи, преимущественно для украшения
В общем, мой муж побри́лся, наде́л бе́лую руба́шку, га́лстук и от волне́ния схвати́л каки́е-то статьи́ и биогра́фии, чего́ никогда́ не де́лает.
Он скинул пиджак и устало принялся развязывать галстук.
2. (авто.жарг.) приспособление (как правило, треугольной формы) для жёсткого сцепления автомобиля и буксируемого прицепа
