1. незамужнее лицо женского пола в период между отрочеством и юностью
Подплыв ближе, он с удивлением увидел, что это был человек(-)женщина, молодая девушка.
Хозяйство невелико́, конечно, на двои́х-то… Катя(-)девушка проворная, долго ли ей!.. Управится и садится за какое рукоделье: сшить-связать, мало ли.
Откинув голову, готовая обнять мир, с улыбкой счастья, девушка возноси́лась из бе́га морской волны, и свет влажно мерцал на крутой груди, ветер откидывал невесомые волосы, и вся она была порывом открытой солнцу юности.
2. (устар.) горничная, прислуга
3. разг. обращение к молодой женщине
девочка
1. 女の子, 少女
девочка
1. ребёнок женского пола
Помнится, когда я принялся мечтать о ней, я увидел крестьянскую девочку лет пяти, с круглым любопытным личиком, с невинно выпученными глазёнками.
2. перен. девушка лёгкого поведения
девчонка
1. 子供, 子
2. 女の子, 少女
3. 餓鬼, ちび
девчонка
1. разг. ребёнок или подросток женского пола (обычно с оттенком ласковой фамильярности)
Ясные детские глазки, серебристый, как у девчонки, голосок, а сам форменный бандит с большой дороги.
2. молодая девушка
3. разг., перен. (пренебр.) женщина, не имеющая жизненного опыта
Девчонка ещё совсем, а туда же(-)командовать.
4. малолетняя служанка в барском, помещичьем доме
девица
девица
1. лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка