Palavra Alemão do Dia

Bauer

agricultor

Gênero

O gênero do Bauer é masculino. Por exemplo der Bauer. A forma feminino é die Bäuerin.

Definições

alemão > português

Bauer

peão

fazendeiro, agricultor

camponês

alemão > alemão

Bauer

[1] jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt

[2] in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes

[3] Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren

[4] Schach: schwächste der Schachfiguren

[5] regional: der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen

[1] Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.

[2] Die Bauern probten den Aufstand.

[3] Bedank' dich mal, du Bauer!

[4] Weiß zieht seinen Bauern von e2 nach e4.

[5] Holger sollte jetzt den Bauern abwerfen.

[5] Sieben, Neune, Bauer, steht wie eine Mauer.

[1] Vogelkäfig

[1] Der Vogel sitzt im Bauer.

[1] „Unter zärtlichen Beschwichtigungen brachte sie den aufgebrachten Papagei in ihre Wohnung, verschloß sorgfältig alle Fenster und ließ den Exoten aus dem Bauer schlüpfen.“

[1] „Dann aber verschwanden die Frauen plötzlich und sprangen hinauf in ihren gewohnten Bauer mit den vergitterten Fenstern.“

[1] deutschsprachiger Familienname, Nachname

[1] Ich möchte Frau Bauer bitten, nach vorne zu kommen.

[1] Frau Bauer ist ein Genie im Verkauf.

[1] Herr Bauer wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Bauers fahren heute ins Sauerland.

[1] Der Bauer trägt nie die Schals, die die Bauer ihm strickt.

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bauer kommt, geht der Herr Bauer.“

[1] Bauer kommt und geht.

[1] Bauers kamen, sahen und siegten.

português > alemão

agricultor

Knecht

Landwirt, Bauer

Pronúncia

Exemplos

Es war einmal ein Bauer, dessen Frau war gestorben und hatte ihm zwei Kinder zurückgelassen.
Era uma vez um camponês cuja esposa morreu, deixando-o com dois filhos.
Die Schachfiguren sind Bauer, Springer, Läufer, Turm, Dame und König.
As peças de xadrez são: peão, cavalo, bispo, torre, rainha e rei.

Reveja Palavras Prévias

Bank	Sumpf	waschen	Sand
Frühling	sitzen	fünfzig	Zaun
Eis	kurz	Kreuzung	Blume
Handtasche	Himmel	alt	Wand

Subscrever às Palavra do Dia

Email: