Palavra Alemão do Dia

grün

verde

Definições

alemão > português

grün

verde

alemão > alemão

grün

Adjektiv:

[1] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).

[2] Frucht: unreif

[3] Pflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend

[4] Person, teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen: noch jung, unreif, unerfahren

[5] Fleisch, Speck, Fisch: nicht geräuchert oder gepökelt, roh

[6] Politik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend

[7] Ampel: grün leuchtend und damit Durchfahrt gestattend

[8] von manchen Manometern, Thermometern und anderen analogen Messgeräten mit farblich markierter Skala, elliptisch: anzeigend, dass die Messgröße im zulässigen Bereich liegt (der auf der Skala in der Regel mit einem grün markierten Intervall ausgewiesen ist)

[9] metonymisch: mit Pflanzen, Bäumen oder Parkanlagen ausgestattet; (grüne) Natur enthaltend

[1] Er mischte grüne und rote Farbe.

[2] Dein Bauchweh kommt von den grünen Pflaumen.

[3] Er schnitt grünes Holz.

[3] Manche Bäume soll man nicht schneiden, solange sie grün sind; sie bluten sonst, das schadet ihnen.

[3] bildhaft:

„Grau, theurer Freund, ist alle Theorie

Und grün des Lebens goldner Baum.“

[4] Was findest du bloß an dem grünen Jungen?

[5] grüner Speck, grüner Hering, Aal grün

[6] Der grüne Verbraucherminister ist nicht überall gern gesehen.

[7] Wieso fährst du nicht, die Ampel ist doch grün?

[8] Das Manometer ist grün, das Thermometer jedoch ist weit im roten Bereich!

[9] Dörfer sind meist grüner als Großstädte.

Konjugierte Form:

Imperativ Singular des Verbs grünen; eigentlich grüne > grün'

português > alemão

verde

Adjektiv:

[1] grün

Pronúncia

Exemplos

Ja, dem bist du nicht grün, das weiß ich.
Da draußen ist es grün, du bist in Dänemark.
Ich hatte bloß mal einen Wellensittich, der war genauso grün am Kopf wie Sie.
Aber den kann ich nicht versetzten, der ist mir eh nicht ganz grün.
Auch wenn der Gipfel schon schneebedeckt ist, kann es im Tal noch grün sein.

Reveja Palavras Prévias

ohrfeigen	atmen	Salz	Kokosnuss
fünfundachtzig	Welle	Motor	Katze
Schreibtisch	Jahreszeit	Eidechse	nähen
Mittagessen	Bett	Gürtel	Fahrer

Subscrever às Palavra do Dia

Email: