Palavra Alemão do Dia

Auge

olho

Gênero

O gênero do Auge é neutro. Por exemplo das Auge.

Definições

alemão > português

Auge

Substantivo. (anatomia) olho.

Ich bin das Auge nutze die Nacht. - E Nomine 'Carpe Noctem'.

:Eu sou o olho da noite.

Substantivo. ponto (num dado)

Fünf Augen auf einem Würfel.

:Cinco pontos num dado.

Substantivo. (meteorologia) centro de um tornado

Die absolute Windstille ist charakteristisch für das Auge des Wirbelsturms.

:A absoluta falta de vento é característica do centro do tornado.

alemão > alemão

Auge

[1] Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen

[2] kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit

[3] Punkte auf einem Spielewürfel

[4] bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte

[5] Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms

[6] Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln

[7] Architektur: runde Lichtöffnung in einer Kuppel

[8] Zoologie: augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren (insbesondere bei Schmetterlingen)

[1] Ich kann das auf die Entfernung mit meinen Augen schlecht sehen.

[1] „Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin.“

[2] Die Hühnersuppe scheint sehr fett zu sein, es haben sich Augen abgesetzt.

[3] Ich darf vier Felder weiter ziehen, da der Würfel vier Augen zeigt.

[4] Wer mehr als 30 Augen hat, ist aus dem Schneider.

[5] Die absolute Windstille ist charakteristisch für das Auge des Wirbelsturms.

[6] Beim Kartoffelschälen sticht man die Augen aus.

[7] Im Pantheon strömt das Licht durch das Auge in der Kuppel.

[8] Die Augen auf der Flügeloberseite von Schmetterlingen sollen deren Fressfeinde abschrecken.

português > alemão

olho

[1] Auge

[2] Loch (im Käse, Brot, oder anderen schwammigen Gegenständen)

[1] A menina ganhou um presente e seus olhos brilham de alegria.

Das Mädchen hat ein Geschenk bekommen und ihre Augen leuchten vor Freude.

Konjugierte Form:

1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs 'olhar'

Pronúncia

Exemplos

Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.
    Vou deixar passar desta vez.
Soweit das Auge reichte gab es nichts als Sand.
    Não havia nada além de areia à vista.
Er hat ein gutes Auge für Kunst.
    Ele tem bom gosto para arte.
Ich kann mit meinem rechten Auge nichts sehen.
    Não posso ver nada com o olho direito.
Wirf ein Auge auf die Kinder.
    Fique de olho nas crianças.

Reveja Palavras Prévias

Fußgänger	Raupe	neunundsiebzig	Taube
Maler	Kreide	Schwiegervater	Senf
Anspitzer	Stift	Auge	Käse
Schaltknüppel	Garnele	Wind	lesen

Subscrever às Palavra do Dia

Email: