Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

Brieftasche



carteira
carteira

Gênero

O gênero do Brieftasche é feminino. Por exemplo die Brieftasche.

Definições

alemão > português
Brieftasche
     carteira
alemão > alemão
Brieftasche
     [1] kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann
          [1] In der Brieftasche führen viele ihren Führerschein, Personalausweis und manches andere mit sich, vielleicht auch mal einen Brief.
          [1] „Ich nahm seine Brieftasche aus der Innentasche und zog fünf Hundertmarkscheine heraus, die ich mir in den BH stopfte, unter die Achseln, wo man es nicht gleich sah.“
          [1] „Dann wollte der Däne, der Jørgensen hieß, ihnen ein Foto zeigen, und es kostete ihn einige Mühe, bis er die Brieftasche aus der Gesäßtasche gezogen und ein abgegriffenes und zerkratztes Bild herausgeholt hatte.“
          [1] „Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche abverlangen.“
          [1] „Sie öffnet die Brieftasche und zieht ein abgegriffenes Passfoto hervor.“
português > alemão
carteira
     Brieftasche, Portemonnaie

Pronúncia




Exemplos

An diesem bestimmten Tag habe ich meine Brieftasche zu Hause gelassen.
    Eu deixei minha carteira em casa naquele dia em particular.
Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.
    Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
Als ich zu Hause ankam, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche verloren hatte.
    Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
Ich habe vorhin meine neue, schwarze Brieftasche verloren.
    Eu acabei de perder minha carteira preta nova.
Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.
    De repente, sentiu falta de sua carteira.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: