Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

sauber



sauber
limpo


Definições

alemão > português
sauber
     Adjetivo. limpo.
     Adjetivo. puro.
     Adjetivo. perfeito, sem defeitos.
     Adjetivo. adequado, decente.
alemão > alemão
sauber
     Adjektiv:
     [1] nicht verschmutzt, frei von Unrat
     [2] reinlich, keinen Schmutz produzierend
     [2a] Herr über die eigene Notdurft
     [3] den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
     [4] moralisch einwandfrei
     [5] umgangssprachlich: gut gemacht!
     [6] umgangssprachlich, süddeutsch, österreichisch: nett anzusehen
          [1] Das Hemd ist sauber.
          [1] Das Wasser ist sauber.
          [2] Die Fleischverkäuferin arbeitet nicht sauber.
          [3] Das ist aber eine saubere Naht.
          [3] Da ist dir ein sauberer Schnitt gelungen.
          [4] Es war in jeder Hinsicht ein sauberes Geschäft.
          [4] Wir suchen eine saubere Lösung.
          [4] ironisch: Dein sauberer Herr Vater hat uns ganz schön reingelegt.
          [5] Sauber!
          [5] Das ist uns eine saubere Vereinbarung.
          [6] Sie ist „a sauber's Madl“.
português > alemão
limpo
     klar, wolkenlos
     sauber

Exemplos

Es ist nicht sauber.
    Não é limpo.
Mach dein Zimmer sauber.
    Limpe o seu quarto.
Mach die Küche sauber.
    Limpe a cozinha.
Du musst dein Zimmer sauber halten.
    Você tem de manter o seu quarto limpo.
Mach das sauber.
    Limpe isso.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: