| alemão > português |
|
| schreien |
| gritar |
| (nós) gritamos |
| Schrei |
| Substantivo. grito. |
| alemão > alemão |
|
| schreien |
| [1] einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben |
| [2] mit lauter Stimme äußern |
| [3] übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit) |
| [1] Er schrie vor Schmerz. |
| [2] Die Fans schrien laute Parolen. |
| [3] Seine Taten schreien nach Aufmerksamkeit. |
| [3] Eine schreiend grüne Tasche. |
| português > alemão |
|
| gritar |
| Verb: |
| [1] schreien, rufen |
| [1] „Podem bater, podem gritar, podem ameaçar, mas morrem de medo de uma mulher.“ |
| Sie schlagen, schreien, drohen - aber kommen um vor Angst vor einer Frau. |
| Konjugierte Form: |
| 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'gritar' |
| 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'gritar' |
| 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'gritar' |
| 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'gritar' |
