Le mot allemand pour bâtiment est
Gebäude

Genre

Le mot Gebäude est de genre neutre. Par exemple das Gebäude.

Définition en allemand

bâtiment
[1] Bau, Bauwerk, Gebäude

Traductions de bâtiment et leurs définitions

Gebäude
n. Immeuble, bâtiment.

Bau
n-m. (Construction) Action de construire, la construction.
Der Bau des Hauses dauerte zwei Jahre. - La construction de la maison a duré deux ans.
n-m. (Architecture) Bâtiment, produit de la construction.
n-m. (Construction) Chantier, lieu de construction.
Er arbeitet auf dem Bau. - Il travaille au chantier.
n-m-m. <li value="4"> Terrier.
v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de bauen.

Bau
[1] Bauwesen, Architektur: Errichtung eines Hauses oder Bauwerkes
[2] allgemein: Tätigkeit des Bauens, Errichtung; Herstellung
[3] Bauwesen, kPl.: Ort, an dem gerade ein Bauwerk errichtet wird; Baustelle
[4] Architektur, ft=mit Plural 1, Ergebnis des Bauens: Haus; Gebäude; Bauwerk
[5] Tierwelt, ft=mit Plural 2, Ergebnis des Bauens: in den Boden gegrabener Unterschlupf mancher Tiere, zum Beispiel des Fuchses
[6] Kunst, Handwerk, Industrie: Art und Weise der Konstruktion: Aufbau; Struktur; Gliederung
[7] Biologie: Art und Weise der Formung durch die Natur; Aufbau
[8] umgangssprachlich: Gebäude, in dem Verbrecher eingesperrt werden; Gefängnis
[1] Der Bau eines Hauses ist teuer.
[2] „Ziel war die Entwicklung und der Bau einer einsatzfähigen Atombombe.“
[2] „Jeder Bau einer Anlage erfordert Mut zu Entscheidungen, jeder Fortschritt ein kalkuliertes Risiko.“
[3] Er arbeitet auf dem Bau.
[4] Das ist ein schöner Bau.
[4] „Der Bau wurde nie fertig, trotz der soliden Grundmauern.“
[4] „Weiter sagte er, er wolle uns in den nächsten Tagen noch einige prachtvolle neue Bauten des modernen Bauens zeigen.“
[5] Die Füchse verschwinden in ihren Bauen.
[6] „Diese drei Szenen sind wichtige Stufen im Bau des Dramas, jede ist notwendig für die einheitliche Handlung.“
[7] „Der besondere Bau des Ohrs ermöglicht uns, Schallwellen aufzunehmen und zu entschlüsseln.“
[8] Der Gauner musste für zwei Jahre in den Bau.
[1] deutscher Name der dänischen Gemeinde Bov in Nordschleswig (Sønderjylland), in der Nähe von Flensburg
[1] „Das Kirchspiel Bau gehörte seit frühen Zeiten zur Wiesharde mit den Zentralorten Großenwiehe und Handewitt und kam mit dieser im Mittelalter zum Amt Flensburg.“
[1] Wohnt Dein Vetter in Bau oder in Westrefeld?
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'bauen'

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Prononciation

Plus de mots allemands pour La rue
Toutes catégories

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für vingt-trois?

Commencez à apprendre le vocabulaire allemand

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour la rue avec...

Gebäude
[1] ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
[1] Jedes Haus ist ein Gebäude.
[1] Öffentliche Gebäude sind meistens relativ groß.
[1] „Der Gasthof befand sich in einem zweistöckigen Gebäude außerhalb der Ortschaft.“
[1] „Aber natürlich war das Gebäude der Handelsgesellschaft noch größer.“

Le mot allemand pour bâtiment est Gebäude

Genre

Définition en allemand

Traductions de bâtiment et leurs définitions

Prononciation

Nos livres

Le mot allemand pour bâtiment est
Gebäude