Le mot allemand pour bol est
Schüssel
Pluriel
Le pluriel de Schüssel est Schüsseln.Définitions
| bol | |
| Substantiv: | |
| [1] Becken, Schale, Bowle, Bassin, Wasserbecken, Mulde, Becken, Wasserbehälter |
Traductions de bol et leurs définitions
| Schüssel | ||
| n-f. Plat, grand bol, saladier. | ||
| Hol doch mal die Schüssel aus dem Schrank. | ||
| Prends le bol dans l'armoire. | ||
| n-f. Contenu du bol, Assiette dans le vocabulaire chasseur, gamelle. | ||
| Sollen wir die ganze Schüssel aufessen? | ||
| Est-ce que l'on doit finir sa gamelle? | ||
| n-f. (Familier) Auto, caisse. | ||
| Meine alte Schüssel kommt bestimmt nicht mehr über den TÜV. | ||
| Ma vieille caisse ne passera surement plus le contrôle technique. | ||
| n-f. (Familier) Antenne parabolique, parabole. | ||
| Die Schüssel bringt einen guten Empfang. | ||
| La parabole a une bonne réception. | ||
| Schale | ||
| n-f. Bol, bac jatte, bassin, tout récipient ayant un axe de rotation. | ||
| Eine Schale Erdbeeren für 3 Euro ist mir zu teuer. | ||
| Une barquette de fraises pour 3 €, c'est trop cher pour moi. | ||
| n-f. Enveloppe d'un fruit ou d'un œuf : peau, coquille, pelure, écorce... | ||
| Für Pellkartoffeln kocht man die Kartoffeln mit ihren Schalen. | ||
| Pour faire des pommes de terre en robe des champs, il faut les cuire avec leur pelure. | ||
| die Schale einer Banane | ||
| La peau d'une banane. | ||
| n-f. Carapace, coquille | ||
| Austernschale | ||
| Coquille d'huître. | ||
| n-f. Boîtier. | ||
| Uhrschale | ||
| Boîtier d'une montre. | ||
| n-f. (Architecture) Voûte. | ||
| n-f. Fuselage | ||
| n-f. Cabochon | ||
| n-f. (Maladie) Tumeur osseuse sur la patte d'un cheval (qui le fait boiter). | ||
| n-f. (Chasse) patte d'un cerf, sanglier. | ||
| n-f. Apparat pour parler d'habillement. | ||
| sich in Schale werfen | ||
| se mettre sur son trente-et-un. | ||
| n-f. Couche électronique pour décrire la structure des atomes, couche géologique. | ||
| Glück | ||
| n. Bonheur. | ||
| n. Chance. | ||
| Das Glück ist auf Ihrer Seite. Sie haben eine günstige Chance. | ||
| La chance est de votre côté. Vous avez une occasion favorable. | ||
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire
Plus de mots allemands pour La cuisine
Toutes catégories
Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für quatre-vingt-treize?
Wie lautet das Wort für quatre-vingt-treize?
Commencez à apprendre le vocabulaire allemand
| Abonnez-vous au mot du jour |
| Email: |
