Le mot allemand pour coccinelle est
Marienkäfer

Définition en allemand

Traductions de coccinelle et leurs définitions

Käfer	©
n-m. Coléoptère (ordre d'insecte), souvent : scarabée, escarbot.
n-m. (Par métaphore) Coccinelle (automobile).

Käfer	©
[1] Entomologie: Insekt mit harten Vorderflügeln, mit Larven- und Puppenstadium (Ordnung Coleoptera)
[2] Umgangssprache der 1950er Jahre für ein hübsches Mädchen
[3] Auto, VW: Von Ferdinand Porsche entwickelter leichter Pkw in der Form eines Marienkäfers
[1] Die Igel finden immer weniger Käfer zum Fressen.
[2] Was hast du dir denn für'n Käfer aufgegabelt!?
[3] Mein alter Käfer läuft noch wie geschmiert.
[3] „Einmal fuhr Papa am Samstag nach dem Frühstück weg, um einen neuen Gebrauchtwagen zu kaufen, weil der Käfer so viele Macken hatte.“

Marienkäfer	©
n-m. Coccinelle.

Marienkäfer	©
[1] Entomologische Taxonomie, im Plural: die Insektenfamilie Coccinellidae in der Ordnung der Käfer
[2] Entomologie: ein Vertreter der Familie der Marienkäfer; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln
[1, 2] Im Sommer tauchen Marienkäfer manchmal in sehr großer Zahl auf.
[2] „Der kleine Marienkäfer setzte sich vorsichtig neben die große Raupe.“

Prononciation