Le mot Frisierkommode est de genre féminin. Par exemple die Frisierkommode.
Définition en allemand
coiffeuse
Toilettentisch, Schminktisch
Traductions de coiffeuse et leurs définitions
Toilettentisch
coiffeuse, commode
Toilettentisch
Kommode
n-f. Commode.
Kommode
[1] Möbelstück mit mehreren Schubladen
[2] salopp, abwertend: altes Klavier
[1] Der Schreiner fertigt eine Kommode an.
[1] „Vor dem Bett stand eine weiße Kommode und darauf zwei Glasbehälter, in denen sich Nescafé und Kekse befanden.“
[1] Die Socken befinden sich in der obersten Schublade der Kommode.
[1] „Aus der Kommode nahm sie Likörgläser und Weinbrandschwenker und stellte diese auf ein Tablett.“
[1] „Dann begann sie, die Kommode zu durchsuchen, riss die Schubladen heraus und schmiss die Kleidung auf den Fußboden.“
Deklinierte Form:
Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'kommod'
Friseur
n-m. Coiffeur.
Friseur
[1] ein Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf, ein Haarschneider, Haarpfleger
[2] Kurzform des Ortes, wo [1] seinen Beruf ausübt
[1] Gehst du auch immer zum selben Friseur?
[1] „Der Friseur nickte, wickelte einen Draht um die Autobatterie zu seinen Füßen, und die Schermaschine begann aufgeregt zu schnattern.“
[2] Der neue Italiener hat gleich neben dem Friseur aufgemacht.
Friseurin
Friseurin
[1] eine Fachfrau für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf, eine Haarschneiderin, Haarpflegerin
[1] Gehst du auch immer zur selben Friseurin?
[1] „Zunächst beraten Friseure und Friseurinnen ihre Kunden bei der Wahl einer passenden und modischen Frisur.“
[1] „Kosmetische Behandlungen der Gesichtshaut, Hand- und Nagelpflege (Maniküre) einschließlich der Gestaltung von Fingernägeln, führen Friseure und Friseurinnen ebenfalls durch.“
[1] „Die Friseurin erklärt mir, dass die Putzfrau jede Woche auf die Leiter steigt und eine neue Lebensweisheit aufhängt.“
[1] „Die nette Friseurin hat mir erzählt, seit die Flüchtlinge da seien, bekäme sie jeden Tag zwanzig Heiratsanträge auf dem Weg zur Arbeit und noch einmal zehn auf dem Weg nach Hause.“
Frisör
n-m. Coiffeur.
Frisör
[1] ein Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur
