Ich will mal schnell ein paar Sachen für's Wochenende einkaufen.
Je vais m'acheter en vitesse quelques bricoles pour le weekend.
v. (Pronominal) S'assurer au moyen d'argent de pouvoir participer à quelque chose.
Sich in eine Firma einkaufen.
S'assurer d'entrer dans une entreprise en payant.
v. Engager quelqu'un, s'assurer la présence de quelqu'un au moyen d'argent.
Im bezahlten Sport werden Leistungsträger oft von anderen Vereinen eingekauft.
Dans le sport professionnel, les meilleurs joueurs sont souvent achetés à grand moyen par les autres clubs.
einkaufen
[1] Gegenstände des täglichen Bedarfs erwerben
[2] (reflexiv) sich mit Hilfe von Geld die Teilhabe an etwas sichern
[3] sich die Leistung einer Person gegen hohe Bezahlung sichern
[1] Ich will mal schnell in unserem Laden ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen.
[2] Er hat sich in die Praxis von xy eingekauft.
[3] Im bezahlten Sport werden Leistungsträger oft von anderen Vereinen eingekauft.
Einkauf
n-m. Achat.
Einkauf
[1] das Erwerben von etwas gegen Geld
[2] das gegen Geld Erworbene
[1] Der Einkauf im neuen Einkaufszentrum macht Spaß.
[2] Kaum erworben gefällt mir mein Einkauf nicht mehr.
Einkäufe
courses (les articles achetés)
Einkäufe
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Einkauf'
Genitiv Plural des Substantivs 'Einkauf'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Einkauf'
Shopping
Shopping
[1] Geschäftebummel zwecks Einkaufs
[1] „Mexikaner pendeln zum Shopping und für bessere Schulen nach San Diego, Amerikaner für Nachtleben und Krebsoperationen nach Tijuana.“
Lebensmittel
n. Aliment.
Lebensmittel
[1] Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
[1] Lebensmittel sind für Säugetiere die Mittel zum Leben an Land oder in der Luft, also Nahrung 5%, Süßwasser 16% und Luft 79%.
[1] Lebensmittel von Meerestieren sind hingegen 99% Salzwasser und 1% Nahrung.
[1] „Bei uns in Berlin wundere ich mich seit zwanzig Jahren über die Menge der Lebensmittel, die in den Hallen der großen Supermärkte ausliegt.“
[1] „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“
[1] „Weil für die meisten Lebensmittel inzwischen amtlich festgelegte Höchstpreise galten, nahmen die zu diesen Preisen angebotenen Mengen kontinuierlich ab.“
[1] „Gleichzeitig werden Lebensmittel und weitere Güter des täglichen Bedarfs durch den Krieg immer teurer.“
