Le mot allemand pour doux est
süß
Définition en allemand
| doux | |
| Adjektiv: | |
| [1] stumpf, mild, süß, lieblich, entzückend, reizend, sanft, lind, wohltuend, Süß- |
Traductions de doux et leurs définitions
| sanftmütig | ||
| doux, gentil | ||
| humble, modeste | ||
| docile | ||
| mild | ||
| adj. Doux, gentil, suave, sucré. | ||
| adj. Doux, suave. | ||
| schonend | ||
| v. Participe présent de schonen. | ||
| süß |  © | ||
| adj. Doux. | |||
| adj. Sucré. | |||
| Der Honig ist süß. | |||
| Le miel est sucré. | |||
| adj. Mignon. | |||
| Ach, ist das ein süßes Plüschtier, das du da hast! | |||
| Ah, elle est mignonne la peluche que tu as là ! | |||
| reibungslos | ||
| adj. Sans friction, sans problème, facile. | ||
| Die Verhandlungen verliefen reibungslos. | ||
| Les négociations ont été sans difficulté. | ||
| sanft | ||
| adj. Doux, tranquille, sans agressivité. | ||
| Sanft wie ein Lamm - doux comme un agneau | ||
| Sanfte Augen, eine sanfte Stimme - des yeux doux, une voix douce | ||
| adj. Doux, apaisant, paisible. | ||
| Das sanfte Licht einer Kerze - La lumière douce d'une bougie | ||
| adj. Doux au contact, moelleux. | ||
| Ein sanfter Stoff, sanft wie Seide - Une étoffe moelleuse, doux comme de la soie | ||
| adj. Doux, léger, peu accentué. | ||
| Ein sanfter Hügel, Nebel, Regen, Wind - Une petite colline, un léger brouillard, une petite pluie, un vent léger | ||
| Sanften Zwang ausüben - Exercer une douce violence | ||
| v. Doucement, paisiblement, tranquillement. | ||
| Das Kind schlief sanft. - L'enfant dormait paisiblement | ||
| Er hat seine Mutter immer sanft behandelt. - Il a toujours traité sa mère avec douceur | ||
| lecker | ||
| adj. Délicieux, délicieuse. | ||
| problemlos | |
| lieblich | ||
| adj. Gentil. | ||
| umgänglich | ||
| affable | ||
| weich | © | ||
| adj. Mou, moelleux. | |||
| Ein weicher Knochen, weiches Holz (Weichholz), Weichkäse. | |||
| Un os moelleux, un bois moelleux, un fromage mou. | |||
| herzig | |
| liebenswürdig | ||
| aimable, avenant | ||
| gentillement, aimablement | ||
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire
Prononciation
©Plus de mots allemands pour Descriptions
Toutes catégories
Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für poire?
Wie lautet das Wort für poire?
Commencez à apprendre le vocabulaire allemand
| Abonnez-vous au mot du jour |
| Email: |