Le mot allemand pour femme est
Frau

Genre

Le mot Frau est de genre féminin. Par exemple die Frau.

Le pluriel de Frau est Frauen.

femme
[1] Frau, Ehefrau, Gattin

Frau
n-f. Femme, être humain adulte de sexe féminin.
Ich habe diese Frau nie zuvor gesehen.
Je n'ai jamais vu cette femme auparavant.
n-f. Épouse.
Wollen Sie Ihre Frau lieben und achten und ihr die Treue halten?
n-f. Madame ; terme courtois pour une femme, qui a pratiquement remplacé Fräulein (« mademoiselle »).
Sie heißt Frau Müller.
Elle se nomme madame Müller.
n-f. (Vieilli) Dame.

Ehefrau
n-f. (Famille) Femme, épouse.
Meine Ehefrau fragt sich immer, warum sie mich geheiratet hat.

Ehefrau
[1] verheiratete Frau in Beziehung zu einer anderen Person
[1] Meine Ehefrau fragt sich immer, warum sie mich geheiratet hat.
[1] „Sadie ist vor Trauer außer sich und macht einen Skandal, als sie die offizielle Ehefrau und eine weitere Geliebte, von der Clarence zwei Kinder hat, auftauchen sieht, ganz abgesehen von mehreren Mätressen, die alle behaupten, die einzigen zu sein, die ihn je geliebt haben.“
[1] „Fünfunddreißig von ihnen wurden von ihren Ehefrauen begleitet.“
[1] „1515 verkündete König Manuel I., dass sämtliche Afrikanerinnen, die man den portugiesischen Siedlern als Ehefrauen oder Konkubinen übergeben hatte, und ebenso ihre Kinder frei seien.“
[1] „Er lebte mit der Ehefrau im Haus seiner Eltern.“

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für trente-six?

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour gens avec...

Nos livres

Frau
[1] erwachsener, weiblicher Mensch
[2] verheiratete Frau, Ehefrau
[3] nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche Person, Namenszusatz
[1] Sie ist eine berufstätige Frau.
[1] Sie erwacht zur Frau. (Sie wird vom Mädchen zur Frau.)
[2] Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
[2] Ich war mit meiner Frau und meinen Kindern im Urlaub.
[2] Was die Frau will, das will Gott.
[1, 2] „Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“
[3] Sehr geehrte Frau Müller, ich schreibe hier nicht weiter …
[3] Frau Müller trug ein rotes Kleid.
Indefinitpronomen:
[1] irgendeine, eine Frau: vergleiche man
[1] Wenn frau sich kennt, braucht sie nicht vor sich wegzulaufen.
[1] Erst mal sechs Jahre alleine und frau muss auch zusehen, dass sie sich gerne hat. Das liebe ich, mit mir selbst zu sein und mich zu mögen und mich zu streicheln.
[1] Sie ist selbst dann noch beschissen, wenn frau sie beendet hat: