Le mot allemand pour journal est
Zeitung

Genre

Le mot Zeitung est de genre féminin. Par exemple die Zeitung.

Le pluriel de Zeitung est Zeitungen.

journal
[1] täglich fortgeführter Aufschrieb aktueller Ereignisse
[2] Zeitschrift über aktuelle Ereignisse
[3] {{hist., :}} die an einem Tag zurücklegbare Strecke

Logbuch

Logbuch

Logbuch
[1] Aufzeichnung aller für bedeutsam gehaltenen Ereignisse während einer Schiffsfahrt
[1] Aus einem Logbuch kann man alle wesentlichen Ereignisse einer Fahrt erfahren.
[1] „Ich vermag hier nichts darüber zu sagen, wie unsere Reise verlief, denn ich führte, wie gesagt, kein Logbuch “
[1] „Seine Eintragungen im Logbuch entsprachen, was Rechtschreibung und die Zeichensetzung betraf, nicht den Regeln, doch das gilt für viele schriftliche Zeugnisse der damaligen Zeit.“

Tagebuch
n. (Littérature) Journal personnel, carnet.

Tagebuch
[1] persönliches Notizbuch, in dem Tagesereignisse festgehalten werden
[1] Seit Klaus sie verlassen hatte, schrieb Susanne jeden Abend etwas in ihr Tagebuch.
[1] „Nun weiß ich nicht recht, wie und warum ich ein Vorwort zu meinem Tagebuch schreiben sollte.“
[1] „Es war das Tagebuch meiner ersten sechsundsechzig Tage in Spanien.“
[1] „Als zehnjähriger Junge habe ich ein Tagebuch zu führen begonnen.“
[1] „Ihr Tagebuch enthält auch viele für die politische und ökonomische Situation aussagekräftige Eintragungen.“

Zeitschrift
n-f. Revue.

Journal
n. Journal.

Journal
[1] veraltet: meist täglich erscheinende Zeitung
[2] {{veraltend, :}} mit Bildern ausgestattete Zeitschrift
[3] {{veraltend, :}} Tagebuch
[4] Seemannssprache: Schiffstagebuch
[5] Kaufmannssprache: Buch zur täglichen Eintragung der Buchführung
[6] Rundfunk: Sendung im Rundfunk mit Berichten
[1] „Am Bootssteg von Veracruz also stand ein schnurrbärtiger Mann. Er heiße Gomez und schreibe für mehrere Journale sowohl Neuspaniens als auch des Mutterlands.“
[2] „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“
[1] Zeitschrift mit naturwissenschaftlichen Inhalten

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für pin?

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour les courses avec...

Zeitung
[1] gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten
[2] va.: Nachricht
[1] Ich lese wenig Zeitung.
[1] „Bevor wir aber losfuhren, schauten wir uns noch nach Zeitungen und Zeitschriften um.“
[1] „Ein Jahr später wurde die neue Rechtschreibung auch vom Großteil der Zeitungen und Zeitschriften und den Nachrichtenagenturen übernommen.“
[1] „Vor ihrem dreizehnten Geburtstag hatte sie jede Zeitung, derer sie habhaft werden konnte, gelesen.“
[1] „Der Butler legt mir jeden Morgen die Zeitung links neben den Teller.“

Zeitschrift
[1] regelmäßig erscheinende gedruckte Publikation
[1] An einem Kiosk kann man allerlei Zeitschriften kaufen.
[1] „Bevor wir aber losfuhren, schauten wir uns noch nach Zeitungen und Zeitschriften um.“
[1] „Ein Jahr später wurde die neue Rechtschreibung auch vom Großteil der Zeitungen und Zeitschriften und den Nachrichtenagenturen übernommen.“
[1] „Zeitschriften liegen auf einem Tisch.“
[1] „Er hatte gehofft, Minni vorzufinden, doch stattdessen musste er mit einer ihrer Zeitschriften vorliebnehmen.“