Le mot allemand pour mur est
Wand

Genre

Le mot Wand est de genre féminin. Par exemple die Wand.

Le pluriel de Wand est Wände.

Mauer
n-f. (Architecture) (Maçonnerie) Mur.

Mauer
[1] Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
[2] Bauwerk in Form einer freistehenden Wand (manchmal mit einem Gang darin)
[3] die Mauer: umgangssprachliche Bezeichnung für die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland
[4] Sport, Fußball: Reihe von Spielern, die sich bei einem Freistoß vor den Ball stellen
[5] Pferdesport, Springreiten: Hindernis, das in seiner Gestaltung einer Mauer nachempfunden wurde
[1] Wenn wir diese Mauer einreißen, bricht das Haus zusammen.
[2] Der Garten war von einer hohen Mauer umgeben.
[3] nach dem Fall der Mauer
[4] Schalkes Mauer stand wie eine Eins.
[1] Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis
[1] Die Gemeinde Mauer hat internationale Bekanntheit als Fundort des Homo heidelbergensis.
Deklinierte Form:
Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'mau'
Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'mau'
Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'mau'
Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'mau'
Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'mau'
Komparativ:
Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs 'mau'

Wand
n-f. (Architecture) (Maçonnerie) Mur, cloison.
die Wände haben Ohren les murs ont des oreilles
Wand an Wand wohnen habiter sur le même palier
gegen eine Wand reden parler à un mur
mit dem Rücken zur Wand stehen être le dos au mur, être coincé
n-f. Paroi.
Kletterwand mur d'escalade
Felswand paroi rocheuse
Magenwand paroi gastrique

Wall
n-m. Talus.

Wall
[1] künstliche Erhöhung (Erdaufschichtung, Mauern) als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser
[2] im übertragenen Sinn: etwas, das wie ein Wall oder eine Mauer angelegt ist oder einen schützend umgibt
[1] Hopp! … sprang der Bär über einen hohen Wall, der rings um den Berg herumlief…
[1] Seit undenklicher Zeit war für die Unterhaltung der Festung so gut wie nichts getan worden. Wall und Graben waren verfallen, von Palisaden keine Spur.
[1] „Ein mehr als vier Kilometer langer Wall verbindet seit 968 die Stadt mit dem Danewerk.“
[2] Dichte Wände von dornigen Pflanzen hemmte unser Fortkommen. Überall stellte sich uns ein Wall von Hindernissen in den Weg, dem wir anfangs mit unsern Messern zu Leibe gingen.
[2] Sie hatte einen Wall von Liebe und Zärtlichkeit um ihn her errichtet und alle Sorgen und alle Trübsal für sich behalten.
Konjugierte Form:
Imperativ Singular des Verbs 'wallen'

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für balai?

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour la maison avec...

Wand
[1] Seite oder Fläche, die irgendeinen Raum oder Hohlkörper begrenzt
[2] (einzelne) senkrechte, steile Fläche
[3] Architektur: ein senkrecht stehendes Bauteil, das einen Raum seitlich begrenzt, besonders die nach innen gewandte Fläche dieses Bauteils
[4] Meteorologie: aufragende Kante eines Gebildes, das den Himmel verdunkelt; Gewitterwand
[5] Bergbau: abgetrenntes Gesteinsstück größeren Umfangs
[6] übertragen: etwas, das eine Barriere bildet, einen Sichtschutz oder eine gemauerte Raumbegrenzung verdeckt
[1] Walters Kopf schlug gegen die vordere Wand der Kiste.
[1] Die Wand des Magens ist mit einer Schleimhaut bedeckt.
[2] Beim Klettern verlor den Halt und hing in der Wand, bis ihn die Bergwacht rettete.
[3] An der Wand hing ein Portrait des Präsidenten.
[3] Sina saß in seinem Schaukelstuhl und starrte die Wand an.
[3] „Die Wände des Wohnzimmers waren rosa.“
[4] Wir sitzen im Cockpit und schaue zu, wie sich die Wand des Gewitters in rasender Geschwindigkeit nähert.
[5] Diese werden dann dünn gehackt, mittels Pulver weggesprengt oder auch weggebrannt und die unterhöhlte Wand kommt zu Fall.
[6] Wir trafen in dem Dorf auf eine Wand des Schweigens.
[6] Die Wände stellen wir rechts und links vom Eingang auf und die Stehtische dort hinten.
Konjugierte Form:
1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 'winden'
3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 'winden'