Le mot allemand pour père est
Vater

Genre

Le mot Vater est de genre masculin. Par exemple der Vater.

Le pluriel de Vater est Väter.

Pater

Pater

Pater
[1] Katholizismus, veraltend: Anrede für Priester, insbesondere Ordenspriester
[2] metonymisch: die Person selbst Ordenspriester
[1] Wo ist Pater Benedikt?
[1] „Gegen die Beichtväter der Fürsten richtet Pater Spee in seinem Gewissensbuch die schwersten Vorwürfe.“
[1] „Immer wieder wirft sich der Pater vor dem Kreuz zu Boden.“
[2] Der Pater im Meßgewand geht mit raschen Schritten über den Platz, gefolgt von Meßknaben. (Max Frisch: Andorra. 1. Bild.)

Vater
n. (Famille) Père.
Markus ist der Vater von Jacqueline.
Markus est le père de Jacqueline.
In Deutschland können Väter bis zu zwölf Monate in Elternzeit gehen.
En Allemagne, les père peuvent partir en congé paternité jusqu'à douze mois.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für grotte?

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour gens avec...

Nos livres

Vater
[1] Soziologie, familiär: männlicher Elternteil
[2] Soziologie: Leitperson
[3] Biologie: Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs
[4] kirchlich: (Titel oder Anrede für) Geistliche
[5] Religion: (Umschreibung für) Gott
[6] nur Plural: die Ahnen
[1] Markus ist der Vater von Jaqueline.
[1] Herr Schmidt ist ein strenger, aber nicht unbedingt ein schlechter Vater.
[1] In Deutschland können Väter bis zu zwölf Monate in Elternzeit gehen. Aber die wenigsten tun das.
[2] Vater Staat wird es schon richten.
[2] Einer der Väter des Euros war der Belgier Luc Luycx. Er wurde als der Designer der Euro-Münzen bekannt.
[3] Dieser Hengst ist der Vater dutzender erfolgreicher Rennpferde.
[3] Diese [zweite Zelle] wird dann mit den Spermien des Vaters befruchtet und in die Gebärmutter der ersten, [genetisch] kranken, Frau eingesetzt – wie bei künstlicher Befruchtung üblich.
[4] Der Vater Prior wartet am rechten Ausgang.
[5] Gott Vater, höre unsere Bitte.
[5] Das Vaterunser (Gebet): „Vater unser im Himmel - geheiligt werde Dein Name. - Dein Reich komme - …“
[6] Das schwöre ich bei der Asche unserer Väter.