Le mot allemand pour poteau est
Stange

Genre

Le mot Stange est de genre féminin. Par exemple die Stange.

Le pluriel de Stange est Stangen.

poteau
[1] Pfeiler, Pfosten
[2] Sport, Spiel: der Pfosten, der Torpfosten

Pfosten
poteau

Pfosten
[1] Architektur, Bauwesen: vertikales Konstruktionselement
[2] Sport, Fußball etc.: kurz für Torpfosten
[3] Architektur: der senkrechte Teil einer Fensterverstrebung oder eines Kreuzstockes, der mit dem waagerechten Kämpferholz das Fensterkreuz bildet
[4] Architektur: ein senkrechtes eingeschossiges Holz im Fachwerkbau im Gegensatz zu dem mehrgeschossigen senkrechten Ständer
[1] Sie lehnte an einem Pfosten und wartete auf Kundschaft.
[1] „Grigor führt uns zu einem merkwürdigen zweistöckigen Steinhaus, das auf steinernen Pfosten steht.“
[2] Mit seinem satten Linksschuss traf er leider nur den Pfosten.

Stab
n-m. Bâton.
n-m. Bâton de commandement, crosse de l'évêque.
n-m. Commandement, quartier général.
n-m. Staff, équipe.

Stab
[1] länglicher zylindrischer Gegenstand
[2] Amtszeichen
[3] Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten
[4] Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind
[5] steifer langgestreckter Bauteil, zum Beispiel bei Fachwerk
[6] Zierleiste an Möbeln oder an Wand und Decke
[7] längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber
[1] Er ging mit dem Stab in der Hand spazieren.
[2] Er übergab den Stab an seinen Nachfolger.
[3, 4] Er arbeitete zwei Jahre im Stab, wo er wertvolle Erfahrungen sammelte.
[5] Der Stab überträgt die Kraft auf das Querlager.
[6] In der gesamten Barockepoche verwendete man Ornamente wie: Akanthus, Palmette, Kassette, Zahnschnitt, Eierstab, Perlstab, Bündelstab, Blattstab und Feston.
[7] An den zu zängenden und auszuwalzenden Stab (Kolben) wird eine eiserne Stange angeschweißt, welche dazu dient, jenen gehörig zu handhaben.

Torpfosten
goalpost

Torpfosten

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für comprimé?

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour la rue avec...

Stange
[1] länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, gerades Bauelement zur Kraftübertragung
[2] Gegenstand in länglicher Form
[3] mehrere Gegenstände, die verpackt der Form von [2] ähneln
[4] Kölsch: ein besonderes Bierglas, die Kölner Stange
[5] Schweiz: Biermaß
[6] Österreich: Pfosten bei Fußballtoren
[7] Jägersprache: der linke oder rechte Teil des Geweihes
[8] Jägersprache: der Schwanz des Fuchses
[1] Ich habe noch ein paar Stangen aus Holz, die wir zum Abstützen des Garagendaches nehmen können.
[2] Schau, das ist eine Stange Dynamit.
[3] Kauf doch gleich eine ganze Stange.
[4] Herr Wirt! Noch eine Stange!
[5] Bern: Wo das Bier in Stangen kommt und die Schokolade Gipfel hat.
[6] Der Ball ging so oft an die Stange.
[6] „Erst setzte Konrad Laimer noch einen Köpfler nach Eckball knapp neben die Stange (60.), schließlich war aber Berisha mit etwas Ballglück und sattem Schuss aus spitzem Winkel mit dem 1:0 zur Stelle.“
[7] Der kleine Bock hatte seine Stangen verloren.
[8] Und dann sahen wir nur noch seine Stange.
[1] Stadt und Kommune in Norwegen
[1] Stange liegt nördlich von Oslo.