Le mot allemand pour poulain est
Fohlen

Définition en allemand

poulain
Fohlen, Füllen
Hengstfohlen, männliches Fohlen

Fohlen	©
n. (Zoologie) Poulain (jeune cheval).

Fohlen	©
[1] Jungtier eines Pferdes
[2] Jungtier eines Esels, Kamels oder Zebras
[1, 2] Das Fohlen läuft über die Koppel.
Verb:
[1] intrans., ft=bei Stuten: ein Jungtier (Fohlen) zur Welt bringen
[1] „Während die Hengste wieder davongaloppieren durften, wurden 267 Stuten, die schon wenigstens einmal gefohlt hatten, im Korral zurückbehalten.“
[1] „Ich habe nie gefohlt und bereue es nicht. Noch dreimal warf man mich dem geilen Muschik hin, andre Hengste mußten sich an mir versuchen, doch fest stand mein schon entschlossener Wille, keine neue leidende Kreatur in diese Welt zu setzen, und ich blieb unfruchtbar.“

füllen
v. Remplir.
Die Flasche ist halb voll, man sollte sie füllen oder leeren.
La bouteille est à moitié pleine, il faudrait la remplir ou la vider.
Das Verdienst der Deutschen besteht darin, die Zeit gut zu füllen, das Talent der Franzosen ist es, sie vergessen zu machen.
v. Farcir.
Man kann damit auch Geflügel füllen.
On peut aussi en farcir les volailles.

Füllen
[1] junges Pferd, auch: junger Esel, junges Kamel
[2] nur Singular: ein Sternbild (Equuleus)
[1] Das Füllen kam betrübt zurück…
[2] Das Füllen befindet sich zwischen Pegasus und Wassermann.
[1] Der Vorgang, einen Hohlraum voll zu machen
[1] Vor dem Füllen werden die Flaschen durchleuchtet.
[1] Amalgam wird zum Füllen hohler Zähne verwendet.
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Fülle'
Genitiv Plural des Substantivs 'Fülle'
Dativ Plural des Substantivs 'Fülle'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Fülle'
Verb:
[1] einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen
[2] refl.: voll werden
[3] in einem Zeitraum etwas anbieten
[1] Ich fülle eine Flasche mit Wasser.
[1] „Sonja steht, von uns abgewandt, am Tisch und ist gerade dabei, Schrippen in einen großen Brotkorb zu füllen.“
[1] Wir könnten die Ente mal mit Äpfeln und Nüssen füllen.
[1] Ich kann versuchen, das Loch zu füllen, aber das wird nicht lange halten, und dann brauchen Sie eine Krone.
[2] Das Tal füllte sich mit Wasser.
[2] Die Zysten sind mit altem Blut gefüllt.
[3] Irgendwie müssen wir die Pause bis zum Filmbeginn füllen.
[3] „Die Fernsehgewaltigen begannen plötzlich zu begreifen, wie telegen diese Sportart doch ist und dass es kaum einen besseren Weg gab, sein Fernsehprogramm zu füllen.“