Le mot allemand pour serviette est
Handtuch

Genre

Le mot Handtuch est de genre neutre. Par exemple das Handtuch.

Le pluriel de Handtuch est Handtücher.

serviette
[1] großes rechteckiges Stück Stoff, mit dem man sich nach dem Waschen oder Baden abtrocknet; Handtuch, Badetuch
[2] große unterteilte Tasche, häufig, um Papiere oder Dokumente zu tragen; Aktentasche
[3] kleines rechteckiges Tuch, um sich nach dem Essen die Lippen zu reinigen oder die Kleidung zu schützen; Serviette

Handtuch
n. Serviette de bain, de toilette.
Nach einer Dusche braucht trocknet sich man mit einem Handtuch ab.
Après une douche, on se sèche avec une serviette.

Serviette
n-f. Serviette de table.

Serviette
[1] Tuch, das zum Schützen der Kleidung und Reinigung des Mundes beim Essen verwendet wird
[1] Im Restaurant wischt man sich den Mund nicht am Ärmel ab. Man benutzt dafür eine Serviette.
[1] „Meine Aufgabe war es, die Servietten ins Regal zurückzulegen.“
[1] „Hastig griff sie nach der Serviette und rieb auf seinem Hemd, aber die bunte Flüssigkeit hatte sich schon verteilt.“
[1] „Ihre Servietten liegen zerknüllt neben ihnen auf dem Tisch.“
[1] „Ich spießte meine Serviette mit einer Gabel auf und winkte damit.“

Aktentasche
mallette, serviette

Aktentasche
[1] Tasche für den Transport von Akten, Büchern und sonstigen Büromaterialien
[1] „Während er sprach, schaufelten seine Hände geschäftig Papierbündel aus seiner Aktentasche und ordneten sie auf dem Tisch scheinbar automatisch zu einem exakt abgezirkelten Muster.“
[1] „Er stellt seine Aktentasche auf den Boden, nimmt mir den Besen aus der Hand und beginnt mit vorsichtigen Bewegungen – er trägt Lederschuhe – den Schnee von der Markise zu schütteln.“
[1] „Jonas zog die Collegemappe aus seiner Aktentasche und überreichte sie seinem Gegenüber.“
[1] „Sie stellte sich hinter einen großen Schwarzen, der sich eine braune Aktentasche an die Brust drückte.“

Aktenkoffer
n-m. Attaché-case; sacoche de transport de dossiers.

Aktenkoffer
[1] handliches Transportbehältnis für Akten
[1] Der Vertreter hatte seinen Aktenkoffer dabei.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Quiz aléatoire:
Wie lautet das Wort für court?

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour la salle de bain avec...

Handtuch
[1] ein Stück Stoff, das zum Trockenreiben dient
[1] Er nahm ein sauberes Handtuch aus dem Schrank.
[1] Sie trocknete mit dem Handtuch das Geschirr ab.
[1] „Gee wickelte das höchste Paar Schuhe, das sie besaß, in ein verschlissenes Handtuch und steckte es in ihre Strandtasche.“
[1] „Vom schnellen Aufstehen war ihm schwindelig geworden, und die bunten Stoffe der Handtücher tanzten vor seinen Augen.“