Conjugaison de erschrecken
Liste des formes conjuguées courantes du verbe allemand erschrecken, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| erschrecken | effrayer | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| ich erschrecke | j'effraye | |
| du erschreckst | tu effrayes | |
| er erschreckt | il effraye | |
| sie erschreckt | elle effraye | |
| wir erschrecken | nous effrayons | |
| sie erschrecken | ils effrayent | |
| Prétérit / Präteritum | Marqué | |
|---|---|---|
| ich erschrak | j'effrayai | |
| du erschrakst | tu effrayas | |
| er erschrak | il effraya | |
| sie erschrak | elle effraya | |
| wir erschraken | nous effrayâmes | |
| ihr erschrakt | vous effrayâtes | |
| sie erschraken | ils effrayèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| ich bin erschrocken | j'ai effrayé | |
| du bist erschrocken | tu as effrayé | |
| er ist erschrocken | il a effrayé | |
| es ist erschrocken | elle a effrayé | |
| wir sind erschrocken | nous avons effrayé | |
| ihr seid erschrocken | vous avez effrayé | |
| sie sind erschrocken | ils ont effrayé | |
| Plus-que-parfait / Plusquamperfekt | Marqué | |
|---|---|---|
| ich war erschrocken | j'avais effrayé | |
| du warst erschrocken | tu avais effrayé | |
| er war erschrocken | il avait effrayé | |
| es war erschrocken | elle avait effrayé | |
| wir waren erschrocken | nous avions effrayé | |
| ihr wart erschrocken | vous aviez effrayé | |
| sie waren erschrocken | ils avaient effrayé | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| ich werde erschrecken | j'effrayerai | |
| du wirst erschrecken | tu effrayeras | |
| er wird erschrecken | il effrayera | |
| sie wird erschrecken | elle effrayera | |
| wir werden erschrecken | nous effrayerons | |
| ihr werdet erschrecken | vous effrayerez | |
| sie werden erschrecken | ils effrayeront | |
| Futur antérieur / Futur II | Marqué | |
|---|---|---|
| ich werde erschrocken sein | j'aurai effrayé | |
| du wirst erschrocken sein | tu auras effrayé | |
| er wird erschrocken sein | il aura effrayé | |
| es wird erschrocken sein | elle aura effrayé | |
| wir werden erschrocken sein | nous aurons effrayé | |
| ihr werdet erschrocken sein | vous aurez effrayé | |
| sie werden erschrocken sein | ils auront effrayé | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| ich würde erschrecken | j'effrayerais | |
| du würdest erschrecken | tu effrayerais | |
| er würde erschrecken | il effrayerait | |
| sie würde erschrecken | elle effrayerait | |
| wir würden erschrecken | nous effrayerions | |
| ihr würdet erschrecken | vous effrayeriez | |
| sie würden erschrecken | ils effrayeraient | |
| Conditionnel passé / Plusquamperfekt Konjunktiv II | Marqué | |
|---|---|---|
| ich wäre erschrocken | j'aurais effrayé | |
| du wärst erschrocken | tu aurais effrayé | |
| er wäre erschrocken | il aurait effrayé | |
| es wäre erschrocken | elle aurait effrayé | |
| wir wären erschrocken | nous aurions effrayé | |
| ihr wärt erschrocken | vous auriez effrayé | |
| sie wären erschrocken | ils auraient effrayé | |
| Subjonctif II | Marqué | |
|---|---|---|
| ich erschräke | j'effrayerais | |
| du erschrecktest | tu effrayerais | |
| er erschräke | il effrayerait | |
| sie erschräke | elle effrayerait | |
| wir erschräken | nous effrayerions | |
| ihr erschrecktet | vous effrayeriez | |
| sie erschräken | ils effrayeraient | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| erschricke | effraye | |
| erschrecken wir | effrayons | |
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| erschreckend | effrayant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| erschrocken | effrayé | |
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |