Le mot allemand avancé du jour

Définitions

allemand > français
stapeln
amonceler, empiler
empiler
Stapel
n-m. Pile (superposition verticale d'objets).
allemand > allemand
stapeln
Verb:
[1] ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden
[2] (reflexiv) sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden
[1] Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt.
[1] „Die Habseligkeiten der Sträflinge mussten zwischen den Beinen auf dem Boden gestapelt werden.“
[1] Er [der Gameboy] dudelte und konnte nur ein Spiel, in dem man geometrische Figuren übereinander stapelte.
[2] Die unerledigten Steuererklärungen stapeln sich auf dem Tisch des Finanzbeamten.
[2] Paris war in jenen Tagen [Mai 1968] in jeder Hinsicht im Ausnahmezustand: Überall entstanden Komitees und spontane Aktionen, das Benzin wurde knapp, und der Müll stapelte sich.

Exemples de phrases

Jetzt kann er die Kartoffeln stapeln.  Wir können zwar Orangen stapeln, aber wir haben Probleme mit den Artischocken.  Auf dem Tisch stapeln sich etwa fünfzig Briefumschläge in verschiedenen Größen und Farben.  Man findet ihn am Ende eines kahlen Gangs, doch hinter der Tür seines Sprechzimmers wird es bunt an den Wänden, stapeln sich Stofftiere und Puppen.

Revoir les mots précédents