Le mot allemand du jour

Genre

Pluriel

Définitions

allemand > français
Bahnhof
n-m. Gare (de chemin de fer, routière…).
Treffen wir uns beim Bahnhof?
allemand > allemand
Bahnhof
[1] Deutschland, Eisenbahn: Bahnanlage, die über mindestens eine Weiche verfügt und an der Züge beginnen, enden, halten, ausweichen oder wenden dürfen
[2] Architektur: zu einem Bahnhof gehörendes öffentliches Gebäude, in dem sich zum Beispiel Fahrkartenschalter, Kioske und Wartemöglichkeiten befinden
[1] Der Zug endet im Bahnhof Köln Hauptbahnhof.
[1] „Erst als sie den Bahnhof von Benin erreichten, hörte Amas Nachbarin auf zu reden.“
[1] „Max Schulz erzählte ihr dann noch, daß er nicht nur Landstraßen, sondern auch Bahnhöfe vermieden hätte.“
[2] Viele Bahnhöfe, vor allem in kleineren Städten und Gemeinden, stehen heute leer und sind dem Verfall preisgegeben.
[2] „Eine Autodroschke fährt die Invalidenstraße hinauf, schiebt sich langsam durch eine Wirrnis von Fußgängern und Elektrischen, erreicht den freieren Platz vor dem Bahnhof und eilt, wie erlöst hupend, über die Auffahrt am Stettiner Bahnhof.“
[2] „So geht sie an den Schienen entlang, immer weiter, bis sie schließlich zu einem kleinen Bahnhof kommt.“
[2] „Ich sah ihn noch sein Gepäck in den Bahnhof tragen, und dann war er verschwunden.“
français > allemand
gare
[1] der Bahnhof
[2] der Hafen an einem Fluss oder Kanal

Prononciation

Exemples de phrases

Ich habe auf dem Bahnhof diese Uhr gefunden.      J’ai trouvé cette montre à la gare. Dutzende von Menschen versammelten sich vor dem Bahnhof.      Des douzaines de personnes se rassemblèrent devant la gare. Er kam um sieben Uhr am Bahnhof an.      Il est arrivé à la gare à sept heures. Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.      Leur maison est loin de la gare. Ich bin meinen Freunden am Bahnhof begegnet.      Je suis tombé sur mes amis à la gare.

Revoir les mots précédents