Lexis Rex - Accueil



Le mot allemand du jour

Fuß



pied
pied

Genre

Le mot Fuß est de genre masculin. Par exemple der Fuß.

Pluriel

Le pluriel de Fuß est Füße.

Définitions

allemand > français
Fuß
     n-m. (Anatomie) Pied.
          Ich habe zwei Füße.
          J'ai deux pieds.
          Der Fuß des Glases.
          Le pied du verre.
          Ich gehe zu Fuß nach Hause.
          Je rentre à la maison à pieds.
     n-m. (Métrologie) Pied.
allemand > allemand
Fuß
     [1] Anatomie: ein paariger Körperteil beim Menschen und höher entwickelten Spezies, unterer Teil des Beines
     [2] Anatomie, süddeutsch, österreichisch: das gesamte Bein, die Extremität zum Laufen und Stehen
     [3] unterer tragender Teil von aufragenden, aufrecht stehenden Dingen, Gegenständen
     [4] nur Singular: veraltete Maßeinheit
     [5] kurz für: Versfuß
          [1] Der Fuß ist mit dem Unterschenkel gelenkig verbunden.
          [1] „Ich legte auf und schwang die Füße auf den Schreibtisch.“
français > allemand
pied
     [1] unterer Teil des Beines
     [2] (Literatur): Silbe in einem Gedicht, Versfuß
     [3] unterer tragender Teil von aufrecht stehenden Gegenständen
     [4] unterer Teil eines Berges oder eines Gebäudes
          [1] Dominique s'est cassé le pied.
          [2] Un alexandrin compte douze pieds.
          [3] Cette jolie branche pourrait faire un beau pied de lampe.
          [4] Nous sommes au pied de la Tour Eiffel.
          [4] La forêt s'avance jusqu’au pied de la falaise.

Prononciation




Exemples de phrases

Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin? 
    Pourquoi ne t'y rends-tu pas à pied ?
Mein Haus liegt nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt. 
    Ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare.
Wir sind auf dem falschen Fuß aufgestanden. 
    Nous démarrâmes sur le mauvais pied.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten. 
    Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus.
Der Mann entschuldigte sich nicht einmal dafür, dass er mir auf den Fuß getreten war. 
    Cet homme n'a même pas pris la peine de s'excuser de m'avoir marché sur le pied.



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants






Abonnez-vous au mot du jour
Email: