| allemand > français | |
|
| Kuh | |
| n-f. (Zoologie) Vache. | |
| Milchkuh, vache laitière | |
| n-f. Femelle de certains mammifères. | |
| Elefantenkuh, Hirschkuh, Nashornkuh, Rehkuh, ... éléphante, biche, femelle de rhinocéros, de chevreuil, ... | |
| n-f. (Péjoratif) pour désigner une femme. | |
| Blöde Kuh, dumme Kuh conne, connasse | |
| allemand > allemand | |
|
| Kuh | |
| [1] Hausrind: Muttertier |  |
| [2] weibliches Rind | |
| [3] Weibchen großen Wilds verschiedener Arten | |
| [4] abwertend: weibliche Person | |
| [1] „Für Mahatma Gandhi war die Kuh ein "Gedicht der Barmherzigkeit", schließlich hat ein Rind, so heißt es in den Mythen, mit seiner Milch das Leben des verfolgten Krischna, eine Inkarnation des Weltbewahrers Wischnu, gerettet.“ | |
| français > allemand | |
|
| vache | |
| [1] Kuh | |
| [1] Les vaches vivent dans des fermes. | |
| Kühe leben auf Bauernhöfen. | |
